Card descriptions
|
|---|
|
2 monstres de Type Démon de Niveau 3
Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 carte "Contrat des Ténèbres" que vous contrôlez ; détruisez-la, et si vous le faites, piochez 1 carte. Si cette carte combat un monstre de votre adversaire, durant le calcul des dommages : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; faites devenir cette carte indestructible par ce combat, détruisez le monstre de votre adversaire qui l'a combattue après le calcul des dommages, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire. |
|
|
|---|
|
2 Monster vom Typ Unterweltler der Stufe 3
Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 „Dunkler Vertrag“-Karte wählen, die du kontrollierst; zerstöre sie und falls du dies tust, ziehe 1 Karte. Falls diese Karte gegen ein Monster deines Gegners kämpft, während der Schadensberechnung: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; mache diese Karte unfähig, durch den Kampf zerstört zu werden, zerstöre nach der Schadensberechnung das Monster deines Gegners, gegen das sie gekämpft hat, und falls du dies tust, füge deinem Gegner 500 Schaden zu. |
|
|
|---|
|
2 mostri di Tipo Demone di Livello 3
Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 carta "Contratto Oscuro" che controlli; distruggila e, se lo fai, pesca 1 carta. Se questa carta combatte con un mostro del tuo avversario, durante il calcolo dei danni: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; rendi questa carta impossibile da distruggere in quella battaglia, distruggi il mostro dell'avversario che l'ha combattuta dopo il calcolo dei danni e, se lo fai, infliggi 500 danni al tuo avversario. |
|
|
|---|
|
2 monstros do Tipo Demônio de Nível 3
Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 card "Pacto Obscuro" que você controla; destrua-o e, se isso acontecer, compre 1 card. Se este card batalhar um monstro do oponente, durante o cálculo de dano: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; faça com que este card não possa ser destruído por essa batalha, depois do cálculo de dano destrua o monstro do oponente que batalhou com ele e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente. |
|
|
|---|
|
2 monstruos de Tipo Demonio de Nivel 3
Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta, y después seleccionar 1 carta "Contrato Oscuro" que controles; destrúyela y, si lo haces, roba 1 carta. Si esta carta batalla con un monstruo de tu adversario, durante el cálculo de daño: puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta; haz que esta carta no pueda ser destruida en esa batalla, destruye al monstruo de tu adversario que batalló con ella después del cálculo de daño y, si lo haces, inflige 500 puntos de daño a tu adversario. |
|
|
|---|
|
悪魔族レベル３モンスター×２
①：１ターンに１度、このカードのＸ素材を１つ取り除き、自分フィールドの「契約書」カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊し、自分はデッキから１枚ドローする。この効果は相手ターンでも発動できる。②：このカードが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時、このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。このカードはその戦闘では破壊されず、ダメージ計算後にその相手モンスターを破壊し、相手に５００ダメージを与える。 |
|
|
|---|
|
악마족 레벨 3 몬스터 × 2
①: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드의 "계약서" 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴하고, 자신은 덱에서 1장 드로우한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 이 카드가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 계산시, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드는 그 전투로는 파괴되지 않으며, 데미지 계산 후에 그 상대 몬스터를 파괴하고, 상대에게 500 데미지를 준다. |
|
|
