1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur Si cette carte est Invoquée par Synchronisation, vous pouvez : Invoquez Spécialement 1 Syntoniseur Cyberse depuis votre main ou Cimetière en Position de Défense, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Cyberse exclus) le reste de ce tour. Si cette carte Invoquée par Synchronisation est envoyée au Cimetière : vous pouvez piocher 1 carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Intégrateur Cyberse" qu'une fois par tour.
German
1 Empfänger + 1+ Nicht-Empfänger-Monster Falls diese Karte als Synchrobeschwörung beschworen wird, kannst du: 1 Cyberse-Empfänger als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof in die Verteidigungsposition beschwören, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Cyberse-Monstern. Falls diese als Synchrobeschwörung beschworene Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 Karte ziehen. Du kannst jeden Effekt von „Cyberse-Integrator“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
1 Tuner + 1+ mostri non-Tuner Se questa carta viene Synchro Evocata, puoi: Evoca Specialmente 1 Tuner Cyberso dalla tua mano o Cimitero in Posizione di Difesa, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri Cyberso. Se questa carta Evocata Synchro viene mandata al Cimitero: puoi pescare 1 carta. Puoi utilizzare ogni effetto di "Integratore Cyberso" una sola volta per turno.
Portuguese
1 Regulador + 1+ monstros não-Reguladores Se este card for Invocado por Invocação-Sincro, você pode: Invocar por Invocação-Especial 1 Regulador Ciberso da sua mão ou do Cemitério em Posição de Defesa e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros Ciberso. Se este card Invocado por Invocação-Sincro for enviado para o Cemitério: você pode comprar 1 card. Você só pode usar cada efeito de "Integrador Ciberso" uma vez por turno.
Spanish
1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes Si esta carta es Invocada por Sincronía, puedes: Invocar de Modo Especial 1 Cantante Ciberso en tu mano o Cementerio en Posición de Defensa, y además, por el resto de este turno, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Ciberso. Si esta carta Invocada por Sincronía es mandada al Cementerio: puedes robar 1 carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Integrador Ciberso" una vez por turno.
튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 이 카드가 싱크로 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 패 / 묘지에서 사이버스족 튜너 1장을 골라 수비 표시로 특수 소환한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 사이버스족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ② : 싱크로 소환한 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다.
