Card descriptions
|
|---|
|
Vous pouvez activer 1 de ces effets.
● Lorsque cette carte est ciblée par une attaque : vous pouvez bannir cette carte ; piochez 1 carte, puis terminez la Battle Phase.
● Vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez et cette carte ; bannissez les deux cibles, puis piochez 2 cartes.
● Vous pouvez cibler 1 carte dans votre Cimetière ; bannissez cette carte ainsi qu'1 carte depuis votre main, puis placez la cible au-dessus du Deck. |
|
|
|---|
|
Du kannst 1 dieser Effekte aktivieren.
● Wenn diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst diese Karte verbannen; ziehe 1 Karte, dann beende die Battle Phase.
● Du kannst 1 offenes Monster, das du kontrollierst, und diese Karte wählen; verbanne jene beiden gewählten Ziele, dann ziehe 2 Karten.
● Du kannst 1 Karte in deinem Friedhof wählen; verbanne sowohl diese Karte als auch 1 Karte von deiner Hand, dann lege jenes gewählte Ziel auf das Deck. |
|
|
|---|
|
Puoi attivare 1 di questi effetti.
● Quando questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco: puoi bandire questa carta; pesca 1 carta, poi termina la Battle Phase.
● Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli e questa carta; bandisci entrambi quei bersagli, poi pesca 2 carte.
● Puoi scegliere come bersaglio 1 carta nel tuo Cimitero; bandisci sia questa carta che 1 carta dalla tua mano, poi metti quel bersaglio in cima al Deck. |
|
|
|---|
|
Você pode ativar 1 desses efeitos.
● Quando este card for escolhido como alvo de um ataque: você pode banir este card; compre 1 card e, depois, encerre a Fase de Batalha.
● Você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla e este card; bana os dois alvos e, depois, compre 2 cards.
● Você pode escolher 1 card no seu Cemitério; bana tanto este card quanto 1 card da sua mão e, depois, coloque o alvo no topo do Deck. |
|
|
|---|
|
Puedes activar 1 de estos efectos.
● Cuando esta carta es seleccionada para un ataque: puedes desterrar esta carta; roba 1 carta, y después termina la Battle Phase.
● Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles y esta carta; destierra ambos objetivos, y después roba 2 cartas.
● Puedes seleccionar 1 carta en tu Cementerio; destierra esta carta así como 1 carta en tu mano, y después pon ese objetivo en la parte superior del Deck. |
|
|
|---|
|
|
①：以下の効果から１つを選択して発動できる。●このカードが攻撃対象に選択された時、このカードを除外して発動できる。自分はデッキから１枚ドローし、その後バトルフェイズを終了する。●自分フィールドの表側表示モンスター１体とこのカードを対象として発動できる。その自分の表側表示モンスターとこのカードを除外し、その後自分はデッキから２枚ドローする。●自分の墓地のカード１枚を対象として発動できる。フィールドのこのカードと手札１枚を除外し、その後対象のカードをデッキの一番上に戻す。 |
|
|
|---|
|
|
可從下列效果中選擇1個發動。●此卡被選擇為對手怪獸攻擊對象時，可將此卡除外並發動。從牌組中抽取1張卡牌，並結束戰鬥階段。●於我方主要階段時可發動。除外此卡及以表側表示存在於我方場上的1隻怪獸，從牌組中抽取2張卡牌。●於我方主要階段時，可從我方墓地選擇1張卡牌發動。除外此卡與1張手牌後，將被選擇的卡牌返回至牌組最上方。 |
|
|
|---|
|
|
①：可从以下效果中选择1个发动。●此卡被选择为攻击对象时，将此卡除外后可以发动。自己从牌组中抽1张，之后结束战斗阶段。●可以自己场上的1只表侧表示的怪兽为对象发动。将此卡与该自己的表侧表示的怪兽除外，之后，自己从牌组中抽2张。●可以自己墓地的1张卡为对象发动。将场上的此卡与1张手牌除外，之后，将对象卡放在牌组的最上方。 |
|
|
|---|
|
|
①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. ●이 카드가 공격 대상으로 선택되었을 때, 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우하고, 그 후 배틀 페이즈를 종료한다. ●자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장과 이 카드를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 자신의 앞면 표시 몬스터와 이 카드를 제외하고, 그 후 자신은 덱에서 2장 드로우한다. ●자신 묘지의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 필드의 이 카드와 패 1장을 제외하고, 그 후 대상의 카드를 덱 맨 위로 되돌린다. |
|
|
