Card descriptions
|
|---|
|
|
Vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main) en Sacrifiant 1 monstre Machine. Une fois par tour, durant votre Main Phase : vous pouvez Invoquer par Fusion 1 Monstre Fusion Machine depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres depuis votre main et/ou Terrain comme Matériel. Lorsqu'un Monstre Fusion que vous contrôlez est détruit au combat : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; ajoutez 1 "Lien de Puissance" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Cyber Pharos" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören, indem du 1 Maschine-Monster als Tribut anbietest. Einmal pro Spielzug, während deiner Main Phase: Du kannst 1 Maschine-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck beschwören, verwende dafür Monster von deiner Hand und/oder Spielfeldseite als Material. Wenn ein Fusionsmonster, das du kontrollierst, durch Kampf zerstört wird: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; füge deiner Hand 1 „Kraftbündnis“ von deinem Deck hinzu. Du kannst diesen Effekt von „Cyber Leuchtturm“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano) offrendo come Tributo 1 mostro Macchina. Una volta per turno, durante la tua Main Phase: puoi Evocare tramite Fusione 1 Mostro Fusione Macchina dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano e/o Terreno come materiale. Quando un Mostro Fusione che controlli viene distrutto in battaglia: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; aggiungi 1 "Vincolo di Potere" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Cyber Pharos" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
Você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão) ao oferecer como Tributo 1 monstro Máquina. Uma vez por turno, durante sua Fase Principal: você pode Invocar por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão Máquina do seu Deck Adicional, usando monstros da sua mão e/ou do campo como matéria. Quando um Monstro de Fusão que você controla for destruído em batalha: você pode banir este card do seu Cemitério; adicione 1 "Vínculo de Poder" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Farol Cibernético" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano) Sacrificando 1 monstruo Máquina. Una vez por turno, durante tu Main Phase: puedes Invocar por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión Máquina, usando monstruos en tu mano y/o Campo como material. Cuando un Monstruo de Fusión que controles es destruido en batalla: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; añade a tu mano 1 "Vínculo de Poder" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Cíber Pharos" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の③の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードは自分フィールドの機械族モンスター１体をリリースして手札から特殊召喚できる。②：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。自分の手札・フィールドから、機械族の融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。③：自分の融合モンスターが戦闘で破壊された時、墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「パワー・ボンド」１枚を手札に加える。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ③의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드는 자신 필드의 기계족 몬스터 1장을 릴리스하고 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서, 기계족 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. ③: 자신의 융합 몬스터가 전투로 파괴되었을 때, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 "파워 본드" 1장을 패에 넣는다. |
|
|
