Détruisez cette carte durant votre 3e Standby Phase après activation. Une fois par tour, si "Cyber Dragon" est sur le Terrain : vous pouvez bannir 1 monstre LUMIÈRE Machine depuis votre Deck. Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : Invoquez Spécialement autant de vos monstres LUMIÈRE Machine bannis que possible, et si vous le faites, détruisez toutes les Magies et tous les Pièges que vous contrôlez. Les monstres qui ont été Invoqués Spécialement par cet effet ne peuvent pas activer leurs effets. Vous ne pouvez pas mener votre Battle Phase le tour où vous activez cet effet.
German
Zerstöre diese Karte während deiner 3. Standby Phase nach ihrer Aktivierung. Einmal pro Spielzug, falls sich „Cyber Drache“ auf dem Spielfeld befindet: Du kannst 1 LICHT Maschine-Monster von deinem Deck verbannen. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Beschwöre so viele deiner verbannten LICHT Maschine-Monster als Spezialbeschwörung wie möglich und falls du dies tust, zerstöre alle Zauber und Fallen, die du kontrollierst. Die Effekte von Monstern, die durch diesen Effekt als Spezialbeschwörung beschworen wurden, können nicht aktiviert werden. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diesen Effekt aktivierst, keine Battle Phase durchführen.
Italian
Distruggi questa carta durante la tua 3ª Standby Phase dopo l'attivazione. Una volta per turno, se "Cyber Drago" è sul Terreno: puoi bandire 1 mostro LUCE Macchina dal tuo Deck. Se questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: Evoca Specialmente tanti dei tuoi mostri LUCE Macchina banditi quanti possibile e, se lo fai, distruggi tutte le Magie e Trappole che controlli. I mostri che sono stati Evocati Specialmente da questo effetto non possono attivare i loro effetti. Non puoi effettuare la tua Battle Phase nel turno in cui attivi questo effetto.
Portuguese
Destrua este card durante sua 3ª Fase de Apoio depois da ativação. Uma vez por turno, se "Dragão Cibernético" estiver no campo: você pode banir 1 monstro Máquina de LUZ do seu Deck. Se este card for enviado do campo para o Cemitério: Invoque por Invocação-Especial tantos dos seus monstros Máquina de LUZ banidos quanto possível e, se isso acontecer, destrua todas as Magias e Armadilhas que você controla. Monstros que foram Invocados por Invocação-Especial por este efeito não podem ativar seus efeitos. Você não pode conduzir sua Fase de Batalha no turno em que ativar este efeito.
Spanish
Destruye esta carta durante tu 3ra. Standby Phase después de la activación. Una vez por turno, si "Ciber Dragón" está en el Campo: puedes desterrar 1 monstruo Máquina de LUZ en tu Deck. Si esta carta es mandada del Campo al Cementerio: Invoca de Modo Especial tantos de tus monstruos Máquina de LUZ desterrados como sea posible y, si lo haces, destruye todas las Mágicas y Trampas que controles. Los monstruos que fueron Invocados de Modo Especial por este efecto no pueden activar sus efectos. El turno en el que activas este efecto no puedes realizar tu Battle Phase.
발동 후 3번째 자신의 스텐바이 페이즈시에 이 카드를 파괴한다. 1턴에 1번, 필드 위에 "사이버 드래곤"이 존재할 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 기계족 / 빛 속성 몬스터 1장을 제외한다. 이 카드가 필드 위에서 묘지로 보내졌을 때, 제외되어 있는 자신의 기계족 / 빛 속성 몬스터를 가능한 만큼 특수 소환하고, 자신의 마법 / 함정 카드를 전부 파괴한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 효과를 발동할 수 없다. 이 효과를 발동한 턴에, 자신은 배틀 페이즈를 실행할 수 없다.
