FANDOM


(misc cleanup, update Japanese name parameters, replaced: }} → }} (2), }} {{CardTable2 → }} {{CardTable2, sentsent)
 
(22 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
+
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|dename = Verfluchte Ausrüstung
+
| fr_name = Armements Maudits
|crname = Ukleto Oružanje
+
| de_name = Verfluchte Ausrüstung
|grname = Καταραμένος Οπλισμός
+
| hr_name = Ukleto Oružanje
|spname = Armamentos Malditos
+
| el_name = Καταραμένος Οπλισμός
|ptname = Armamentos Maldiçoados
+
| it_name = Armamenti Maledetti
|ja_name = {{Ruby|災|わざわ}}いの{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|品|ひん}}
+
| ko_name = 재앙의 장착도구
|phon = Wazawai no Sōbihin
+
| pt_name = Armamentos Amaldiçoados
|trans = Calamity's Armaments
+
| es_name = Armamentos Malditos
|image = CursedArmamentsDREV-EN-C-1E.png
+
| ja_name = {{Ruby|災|わざわ}}いの{{Ruby|装|そう}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|品|ひん}}
|attribute = Spell
+
| romaji_name = Wazawai no Sōbihin
|typest = Equip
+
| image = CursedArmaments-BP03-EN-C-1E.png
|number = 98867329
+
| card_type = Spell
|lore = The [[equip]]ped [[Monster Card|monster]] loses 600 [[ATK]] for each monster you [[control]]. When this card is [[sent]] from the [[Playing Field|field]] to the [[Graveyard]], you can [[select]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls and equip it with this card.
+
| property = Equip
|delore = Das ausgerüstete Monster verliert 600 ATK für jedes Monster, das du kontrollierst. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert, und es mit dieser Karte ausrüsten.
+
| passcode = 98867329
|splore = El monstruo [[equip]]ado pierde 600 [[ATK]] por cada monstruo que [[control]]es. Cuando esta carta es mandada desde el [[Playing Field|Campo]] al [[Graveyard|Cementerio]], puedes seleccionar 1 monstruo [[face-up|boca arriba]] que controle tu adversario y equiparle esta carta.
+
| effect_types = Continuous-like, Trigger-like
|jplore = 装備モンスターの攻撃力は、自分フィールド上に存在するモンスターの数×600ポイントダウンする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してこのカードを装備する事ができる。
+
| lore = The [[equip]]ped [[Monster Card|monster]] loses 600 [[ATK]] for each monster you [[control]]. When this card is [[Send|sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls; equip it with this card.
|stats1 = Your opponent's monsters lose ATK
+
| fr_lore = Le monstre équipé perd 600 ATK pour chaque monstre que vous contrôlez. Lorsque cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-le avec cette carte.
|mst1 = Manages effect targets of Spell Cards
+
| de_lore = Das ausgerüstete Monster verliert 600 ATK für jedes Monster, das du kontrollierst. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert, und es mit dieser Karte ausrüsten.
|en_sets =
+
| it_lore = Il mostro [[equip]]aggiato perde 600 [[ATK]] per ogni mostro che [[control]]li. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggialo con questa carta.
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-EN059]] - [[SP]])
+
| pt_lore = O monstro equipado perde 600 de ATK para cada monstro que você controla. Quando este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe-o com este card.
|fr_sets =
+
| es_lore = El monstruo [[equip]]ado pierde 600 [[ATK]] por cada monstruo que [[control]]es. Cuando esta carta es mandada desde el [[Field|Campo]] al [[Graveyard|Cementerio]]: puedes seleccionar 1 monstruo [[face-up|boca arriba]] que controle tu adversario; equípalo con esta carta.
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-FR059]] - [[SP]])
+
| ja_lore = 装備モンスターの攻撃力は、自分フィールド上に存在するモンスターの数×600ポイントダウンする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してこのカードを装備する事ができる。
|de_sets =
+
| ko_lore = 장착 몬스터의 공격력은 자신 필드 위에 존재하는 몬스터의 수 X 600 포인트 내린다. 이 카드가 필드 위에서 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 이 카드를 장착할 수 있다.
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-DE059]] - [[SP]])
+
| en_sets =
|it_sets =
+
{{Card table set/header|en}}
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-IT059]] - [[SP]])
+
{{Card table set|DREV-EN059|Duelist Revolution|Short Print}}
|sp_sets =
+
{{Card table set|BP02-EN159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-SP059]] - [[SP]])
+
{{Card table set|BP02-EN159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
|jp_sets =
+
{{Card table set|BP03-EN169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
'''[[Duelist Revolution]]''' ([[DREV-JP059]] - [[NR]])
+
{{Card table set|BP03-EN169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
|database_id = 8990
+
{{Card table set/footer}}
  +
| fr_sets =
  +
{{Card table set/header|fr}}
  +
{{Card table set|DREV-FR059|Duelist Revolution|Short Print}}
  +
{{Card table set|BP02-FR159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
  +
{{Card table set|BP02-FR159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
  +
{{Card table set|BP03-FR169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
  +
{{Card table set|BP03-FR169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| de_sets =
  +
{{Card table set/header|de}}
  +
{{Card table set|DREV-DE059|Duelist Revolution|Short Print}}
  +
{{Card table set|BP02-DE159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
  +
{{Card table set|BP02-DE159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
  +
{{Card table set|BP03-DE169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
  +
{{Card table set|BP03-DE169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| it_sets =
  +
{{Card table set/header|it}}
  +
{{Card table set|DREV-IT059|Duelist Revolution|Short Print}}
  +
{{Card table set|BP02-IT159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
  +
{{Card table set|BP02-IT159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
  +
{{Card table set|BP03-IT169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
  +
{{Card table set|BP03-IT169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| pt_sets =
  +
{{Card table set/header|pt}}
  +
{{Card table set|BP02-PT159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
  +
{{Card table set|BP02-PT159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
  +
{{Card table set|BP03-PT169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
  +
{{Card table set|BP03-PT169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| sp_sets =
  +
{{Card table set/header|sp}}
  +
{{Card table set|DREV-SP059|Duelist Revolution|Short Print}}
  +
{{Card table set|BP02-SP159|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
  +
{{Card table set|BP02-SP159|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
  +
{{Card table set|BP03-ES169|Battle Pack 3: Monster League|Common}}
  +
{{Card table set|BP03-ES169|Battle Pack 3: Monster League|Shatterfoil Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| jp_sets =
  +
{{Card table set/header|jp}}
  +
{{Card table set|DREV-JP059|Duelist Revolution|Normal Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| kr_sets =
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|DREV-KR059|Duelist Revolution|Normal Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| action =
  +
* Activates from your Graveyard
  +
* Equips self from Graveyard
  +
| stat_change = Equipped loses ATK
  +
| database_id = 8990
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:05, June 19, 2019


Cursed Armaments
(わざわ) いの (そう) () (ひん)
CursedArmaments-BP03-EN-C-1E
English Cursed Armaments
French Armements Maudits
German Verfluchte Ausrüstung
Italian Armamenti Maledetti
Korean 재앙의 장착도구
Portuguese Armamentos Amaldiçoados
Spanish Armamentos Malditos
Japanese (kana) わざわいのそうびひん
Japanese (base) 災いの装備品
Japanese (rōmaji) Wazawai no Sōbihin
Card type Spell SPELL.svg
Property Equip Equip.svg
Passcode 98867329
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.