Card descriptions
|
|---|
|
|
Ciblez 1 de vos monstres "Crystron" bannis ; Invoquez-le Spécialement, et si vous le faites, si votre adversaire contrôle des monstres face recto, changez leur DEF à 0. Durant le tour de chaque joueur, sauf le tour où cette carte a été envoyée au Cimetière, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre "Crystron" que vous contrôlez est activé : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'effet. |
|
|
|---|
|
|
Wähle 1 deiner verbannten „Kristron“-Monster; beschwöre es als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, falls dein Gegner offene Monster kontrolliert, ändere ihre DEF zu 0. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, außer in dem Spielzug, in dem diese Karte auf den Friedhof gelegt wurde, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein „Kristron“-Monster, das du kontrollierst, als Ziel wählt: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere den Effekt. |
|
|
|---|
|
|
Scegli come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Crystron" banditi; Evocalo Specialmente e, se lo fai, se il tuo avversario controlla qualsiasi mostro scoperto, cambia il suo DEF a 0. Durante il turno di qualsiasi giocatore, eccetto nel turno in cui questa carta è stata mandata al Cimitero, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro "Crystron" che controlli: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla quell'effetto. |
|
|
|---|
|
|
Escolha 1 de seus monstros "Cristron" banidos; Invoque-o por Invocação-Especial e, se isso acontecer, se seu oponente controlar quaisquer monstros com a face para cima, mude a DEF deles para 0. Durante o turno de qualquer duelista, exceto no turno em que este card foi enviado para o Cemitério, quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo um monstro "Cristron" que você controla: você pode banir este card do seu Cemitério; negue o efeito. |
|
|
|---|
|
|
Selecciona 1 de tus monstruos "Cristron" que esté desterrado; Invócalo de Modo Especial y, si lo haces, si tu adversario controla monstruos boca arriba, cambia su DEF a 0. Durante el turno de cualquier jugador, excepto en el turno en que esta carta fue mandada al Cementerio, cuando es activada una carta o efecto que selecciona a un monstruo "Cristron" que controles: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega ese efecto. |
|
|
|---|
|
|
①：除外されている自分の「クリストロン」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、相手フィールドに表側表示モンスターが存在する場合、その相手モンスターの守備力は０になる。②：自分フィールドの「クリストロン」モンスターを対象とした魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、墓地のこのカードを除外して発動できる。その効果を無効にする。この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。 |
|
|
|---|
|
|
①：以自己除外状态的1只“水晶机巧”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤，对手场上存在表侧表示怪兽的情况下，该对手怪兽的守备力变为0。②：以自己场上的“水晶机巧”怪兽为对象的魔法・陷阱・怪兽的效果发动时，从墓地将不是在此回合被送至墓地的此卡除外可以发动。将该效果无效。 |
|
|
|---|
|
|
①: 제외되어 있는 자신의 "크리스트론" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환하고, 상대 필드에 앞면 표시 몬스터가 존재할 경우, 그 상대 몬스터의 수비력은 0 이 된다. ②: 자신 필드의 "크리스트론" 몬스터를 대상으로 한 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 그 효과를 무효로 한다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다. |
|
|
