Card descriptions
|
|---|
|
|
Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Brillance du Cristal". Chaque monstre "Bête Cristalline" que vous contrôlez gagne une ATK égale à sa DEF d'origine. Si une ou plusieurs cartes "Bête Cristalline" sont placées dans votre Zone Magie & Piège, même durant la Damage Step : vous pouvez envoyer cette carte face recto au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Bête Cristalline" depuis votre main ou Cimetière, et aussi, les dommages que vous recevez ce tour sont divisés par deux. |
|
|
|---|
|
|
Du kannst nur 1 „Kristallbrillanz“ kontrollieren. Jedes „Kristallungeheuer“-Monster, das du kontrollierst, erhält ATK in Höhe seiner Grund-DEF. Falls eine oder mehr „Kristallungeheuer“-Karten in deine Zauber- & Fallenzone gelegt werden, selbst während des Damage Steps: Du kannst diese offene Karte auf den Friedhof legen; beschwöre 1 „Kristallungeheuer“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof, zusätzlich wird der Schaden halbiert, den du in diesem Spielzug erhältst. |
|
|
|---|
|
|
Puoi controllare solo 1 "Brillantezza Cristallo". Ogni mostro "Bestia Cristallo" che controlli guadagna ATK pari al suo DEF originale. Se una o più carte "Bestia Cristallo" vengono messe nella tua Zona Magie & Trappole, anche durante il Damage Step: puoi mandare questa carta scoperta al Cimitero; Evoca Specialmente 1 mostro "Bestia Cristallo" dalla tua mano o Cimitero, inoltre qualsiasi danno che subisci in questo turno viene dimezzato. |
|
|
|---|
|
|
Você só pode controlar 1 "Brilho Cristalino". Cada monstro "Fera Cristalina" que você controla ganha ATK igual à sua DEF original. Se um ou mais cards "Fera Cristalina" forem colocados na sua Zona de Magias & Armadilhas, mesmo durante a Etapa de Dano: você pode enviar este card com a face para cima para o Cemitério; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Fera Cristalina" da sua mão ou do Cemitério e, além disso, qualquer dano que você sofrer neste turno é diminuído pela metade. |
|
|
|---|
|
|
Sólo puedes controlar 1 "Brillo del Cristal". Cada monstruo "Bestia de Cristal" que controles gana ATK igual a su DEF original. Si una o más cartas "Bestia de Cristal" son puestas en tu Zona de Magia y Trampas, incluso durante el Damage Step: puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba; Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Cementerio, 1 monstruo "Bestia de Cristal", y además cualquier daño que recibas este turno se divide a la mitad. |
|
|
|---|
|
|
①：「宝玉の玲瓏」は自分フィールドに１枚しか表側表示で存在できない。②：自分フィールドの「宝玉獣」モンスターの攻撃力は、その元々の守備力分アップする。③：自分の魔法＆罠ゾーンに「宝玉獣」カードが置かれた場合、魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる（ダメージステップでも発動可能）。自分の手札・墓地から「宝玉獣」モンスター１体を選んで特殊召喚する。このターン、自分が受ける全てのダメージは半分になる。 |
|
|
|---|
|
|
①: "보옥의 영롱"은 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ②: 자신 필드의 "보옥수" 몬스터의 공격력은, 그 원래 수비력만큼 올린다. ③: 자신의 마법 & 함정 존에 "보옥수" 카드가 놓여졌을 경우, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다(데미지 스텝에도 발동 가능). 자신의 패 / 묘지에서 "보옥수" 몬스터 1장을 고르고 특수 소환한다. 이 턴에, 자신이 받는 모든 데미지는 절반이 된다. |
|
|
