Vous n'êtes pas affecté par les effets de "Monde Transparent". Si cette carte attaque un monstre de l'adversaire, l'ATK de cette carte devient le double de l'ATK du monstre adverse, durant le calcul des dommages uniquement. Si cette carte doit être détruite par l'effet d'une carte de votre adversaire, vous pouvez défausser 1 carte à la place.
German
Du bist nicht von den Effekten von „Freie Welt“ betroffen. Falls diese Karte ein Monster deines Gegners angreift, werden die ATK dieser Karte nur während der Schadensberechnung zum Doppelten der ATK des Angriffsziels. Falls diese Karte durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Karte abwerfen.
Italian
La carta "Mondo Chiaro" non ha effetto su di te. Se questa carta attacca un mostro dell'avversario, l'ATK di questa carta diventa il doppio dell'ATK del bersaglio dell'attacco, solo durante il calcolo dei danni. Se questa carta sta per essere distrutta dall'effetto di una carta dell'avversario, puoi invece scartare 1 carta.
Portuguese
VVocê é inafetado pelos efeitos de "Clear World". Apenas durante o Cálculo de Dano, se esta carta ataca um monstro do seu oponente, o ATK desta carta torna-se o dobro do ATK do monstro atacado. Se esta carta seria destruída por um efeito de carta do seu oponente, você pode descartar 1 carta em vez disso.
Spanish
No te afectan los efectos de "Mundo Transparente". Si esta carta ataca un monstruo de tu adversario, su ATK se convierte en el doble del ATK del objetivo del ataque, sólo durante el cálculo de daño. Si esta carta fuera a ser destruida por el efecto de una carta de tu adversario, puedes en su lugar descartar 1 carta.
이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 이 카드의 컨트롤러에게 "클리어 월드"의 효과는 적용되지 않는다. 이 카드가 상대 몬스터를 공격했을 경우, 데미지 계산시에만 이 카드의 공격력은 공격 대상 몬스터의 공격력의 배가 된다. 이 카드가 상대 카드의 효과에 의해서 파괴될 경우, 대신에 자신의 패를 1장 버릴 수 있다.
