2 monstres de Niveau 3 Une fois par tour, lorsque cette carte est ciblée par une attaque : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; ce tour, cette carte ne peut être détruite ni au combat ni par des effets de carte, et aussi, votre adversaire reçoit les dommages de combat que vous auriez dû recevoir de combats impliquant cette carte.
German
2 Monster der Stufe 3 Einmal pro Spielzug, wenn diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; in diesem Spielzug kann diese Karte nicht durch Kampf oder Karteneffekte zerstört werden und dein Gegner erhält den Kampfschaden, den du aus Kämpfen mit dieser Karte erhalten hättest.
Italian
2 mostri di Livello 3 Una volta per turno, quando questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; in questo turno, questa carta non può essere distrutta in battaglia o dagli effetti delle carte, inoltre il tuo avversario subisce qualsiasi danno da combattimento che avresti subito tu da battaglie che coinvolgono questa carta.
Portuguese
2 Monstros de Nível 3 Uma vez por turno, quando esta carta é selecionada para um ataque: Você pode separar 1 Material Xyz desta carta; neste turno, esta carta não pode ser destruída por batalha ou por efeitos de cartas, também seu oponente leva qualquer Dano de Batalha que você levar de batalhas envolvendo esta carta.
Spanish
2 monstruos de Nivel 3 Una vez por turno, cuando esta carta es seleccionada para un ataque: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; este turno, esta carta no puede ser destruida en batalla o por efectos de cartas, y además tu adversario recibe cualquier daño de batalla que fueras a recibir tú de batallas que involucren a esta carta.
레벨 3 몬스터 x 2 1턴에 1번, 이 카드가 공격 대상으로 선택되었을 때, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 이 카드는 전투 및 카드의 효과로는 파괴되지 않고, 이 카드의 전투에 의해서 발생하는 자신에게로의 전투 데미지는 대신에 상대가 받는다.
