The detective went to Burger World, where he had tracked an escaped convict. He alerts the staff, Anzu Mazaki, Miho Nosaka, Hiroto Honda and another, who unbeknownst to him is the convict in disguise. Yugi Mutou and Katsuya Jonouchi also listened in on the conversation. He showed them a picture of Tetsuo Sasaki, thinking that he is the convict, but also points out that the convict is a master of disguise and it is rare to see him out of disguise.
The detective told the staff, Yugi and Jonouchi that after stealing the jewels, the convict struggled with a guard, so he may have a mark on his right calf. Anzu deliberately spilled over a basket of toy cars, so they could search customers' legs for the scar, while picking up the cars. After one customer made a fuss over this, the detective was forced to alert the customers of the convict.
None of the customers were willing to co-operate, so the detective told the gang that the culprit has an allergic reaction to eggs. Anzu lied about the burger buns containing egg out loud, causing Tetsuo Sasaki to panic and expose himself.
The chief inspector went to Domino Department Store when the Continuous Bomber threatened to detonate a bomb. He was put on a call with the bomber, who wanted to play a game. The inspector tried persuading him to stop messing around, but the bomber said he would set off a bomb if the inspector did not play. He asked the inspector to guess "small" if he thought the bomb was in the first six floors or "big" if he thought it was in the top six. He incorrectly guessed small, resulting in a bomb on the ninth floor going off.
The chief inspector was sent to Domino Park after another bomb scare. The Continuous Bomber phoned him to say that the bomb was in the Ferris wheel and invited him to play a game involving balloons to find save the hostages in the carriages. The chief inspector received help from Dark Yugi. After playing the game, Dark Yugi inflicted a Penalty Game on the bomber, making him go berserk and fall out of his carriage allowing him to be arrested.
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Yu-Gi-Oh! (Toei) episode 2: "The Evil Gamer - The Trap of Hell"
- ↑ 2.0 2.1 Yu-Gi-Oh! (Toei) episode 14: "In a Bomb Game - The Worst Date"