Card descriptions
|
|
Vous pouvez cibler 1 monstre LUMIÈRE ou TÉNÈBRES banni ; Invoquez-le Spécialement sur votre Terrain, mais annulez ses effets, et aussi, le reste de ce tour, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (Monstres Synchro LUMIÈRE ou TÉNÈBRES exclus) depuis l'Extra Deck. Si cette carte est envoyée au Cimetière comme Matériel Synchro : vous pouvez cibler un nombre de cartes contrôlées par votre adversaire, inférieur ou égal au nombre d'autres monstres utilisés pour l'Invocation Synchro ; bannissez-les. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon Mirage du Chaos" qu'une fois par tour. |
|
|
|
Du kannst 1 verbanntes LICHT oder FINSTERNIS Monster wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite, aber annulliere seine Effekte, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschwören, außer LICHT und FINSTERNIS Synchromonstern. Falls diese Karte als Synchromaterial auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst Karten, die dein Gegner kontrolliert, bis zur Anzahl der anderen Monster wählen, die für die Synchrobeschwörung verwendet wurden; verbanne sie. Du kannst jeden Effekt von „Chaos-Trugbild-Drache“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro LUCE o OSCURITÀ bandito; Evocalo Specialmente sul tuo Terreno, ma annulla i suoi effetti, inoltre, per il resto di questo turno, non puoi Evocare Specialmente mostri dall'Extra Deck, eccetto Mostri Synchro LUCE o OSCURITÀ. Se questa carta viene mandata al Cimitero come Materiale Synchro: puoi scegliere come bersaglio carte controllate dal tuo avversario, fino al numero di altri mostri utilizzati per la Synchro Evocazione; bandiscili. Puoi utilizzare ogni effetto di "Drago Miraggio del Chaos" una sola volta per turno. |
|
|
|
Você pode escolher 1 monstro banido de LUZ ou de TREVAS; Invoque-o por Invocação-Especial no seu campo, mas negue seus efeitos e, além disso, pelo resto deste turno, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial do Deck Adicional, exceto Monstros Sincro de LUZ ou de TREVAS. Se este card for enviado para o Cemitério como Matéria Sincro: você pode escolher cards que seu oponente controla, até o número de outros monstros usados para a Invocação-Sincro; bana-os. Você só pode usar cada efeito de "Dragão Miragem do Caos" uma vez por turno. |
|
|
|
Puedes seleccionar 1 monstruo de LUZ u OSCURIDAD desterrado; Invócalo de Modo Especial a tu Campo, pero niega sus efectos, y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial desde el Deck Extra, excepto Monstruos de Sincronía de LUZ u OSCURIDAD. Si esta carta es mandada al Cementerio como Material de Sincronía: puedes seleccionar cartas que controle tu adversario, hasta el número de otros monstruos usados para la Invocación por Sincronía; destiérralas. Sólo puedes usar cada efecto de "Dragón del Espejismo del Caos" una vez por turno. |
|
|
|
このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:除外されている自分または相手の光・闇属性モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを効果を無効にして自分フィールドに特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は光・闇属性のSモンスターしかEXデッキから特殊召喚できない。②:このカードがS素材として墓地へ送られた場合、そのS召喚の素材としたこのカード以外のモンスターの数まで相手フィールドのカードを対象として発動できる。そのカードを除外する。 |
|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 제외되어 있는 자신 또는 상대의 빛 / 어둠 속성 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 효과를 무효로 하고 자신 필드에 특수 소환한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 빛 / 어둠 속성의 싱크로 몬스터밖에 엑스트라 덱에서 특수 소환할 수 없다. ②: 이 카드가 싱크로 소재로서 묘지로 보내졌을 경우, 그 싱크로 소환의 소재로 한 이 카드 이외의 몬스터의 수까지 상대 필드의 카드를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 제외한다. |
|
|