Revision as of 15:26, 10 February 2017 by BecaBot(talk | contribs)(Updating search categories, replaced: = Special Summons from your Banished Zone → = Special Summons the player's banished monsters)
Une fois par tour : vous pouvez bannir 1 monstre de Type Dragon depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 700 ATK (même si cette carte quitte le Terrain). Lorsque cette carte face recto sur le Terrain est envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 de vos monstres de Type Dragon bannis ; Invoquez Spécialement la cible. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Château des Âmes de Dragon".
German
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster vom Typ Drache von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 700 ATK (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt). Wenn diese offene Karte auf dem Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 deiner verbannten Monster vom Typ Drache wählen; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. Du kannst nur 1 „Burg der Drachenseelen“ kontrollieren.
Italian
Una volta per turno: puoi bandire 1 mostro di Tipo Drago dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro che controlli; esso guadagna 700 ATK fino alla fine di questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno). Quando questa carta scoperta sul Terreno viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri di Tipo Drago banditi; Evoca Specialmente quel bersaglio. Puoi controllare solo 1 "Castello delle Anime Drago".
Portuguese
Uma vez por turno: você pode banir 1 monstro do Tipo Dragão do seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro que você controla; ele ganha 700 de ATK até o final deste turno (mesmo que este card deixe o campo). Quando este card com a face para cima no campo for enviado para o Cemitério: você pode escolher 1 dos seus monstros do Tipo Dragão banidos; Invoque o alvo por Invocação-Especial. Você só pode controlar 1 "Castelo de Almas de Dragão".
Spanish
Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Dragón en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo que controles; éste gana 700 ATK hasta el final de este turno (aún si esta carta deja el Campo). Cuando esta carta boca arriba en el Campo es mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 de tus monstruos de Tipo Dragón desterrados; Invoca ese objetivo de Modo Especial. Sólo puedes controlar 1 "Castillo de las Almas de Dragón".
1턴에 1번, 자신의 묘지의 드래곤족 몬스터 1장을 게임에서 제외하고, 자신 필드 위의 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 700 포인트 올린다. 또한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드가 묘지로 보내졌을 때, 게임에서 제외되어 있는 자신의 드래곤족 몬스터 1장을 선택하고 특수 소환할 수 있다. "용혼의 성"은 자신의 필드 위에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다.