FANDOM


m
Line 4: Line 4:
 
| zh_name = 龍魂之城
 
| zh_name = 龍魂之城
 
| hr_name = Zamak Zmajevih Duša
 
| hr_name = Zamak Zmajevih Duša
  +
| fr_name = Château des Âmes de Dragon
 
| de_name = Burg der Drachenseelen
 
| de_name = Burg der Drachenseelen
 
| it_name = Castello delle Anime Drago
 
| it_name = Castello delle Anime Drago
 
| ko_name = 용혼의 성
 
| ko_name = 용혼의 성
  +
| pt_name = Castelo de Almas de Dragão
 
| es_name = Castillo de las Almas de Dragón
 
| es_name = Castillo de las Almas de Dragón
 
| ja_name = {{Ruby|竜|りゅう}}{{Ruby|魂|こん}}の{{Ruby|城|しろ}}
 
| ja_name = {{Ruby|竜|りゅう}}{{Ruby|魂|こん}}の{{Ruby|城|しろ}}
Line 15: Line 17:
 
| number = 13513663
 
| number = 13513663
 
| effect = Quick, Trigger, Condition
 
| effect = Quick, Trigger, Condition
| lore = Once per [[turn]]: You can [[banish]] 1 [[Dragon]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]], then [[target]] 1 monster you [[control]]; it gains 700 [[ATK]], until the [[End Phase]] (even after this card [[leaves the field]] or the monster becomes unaffected by [[card effects]]). When this [[face-up]] card on the [[Playing Field|field]] is [[sent]] to the Graveyard: You can target 1 of your banished Dragon-Type monsters; [[Special Summon]] that target. You can only control 1 "Castle of Dragon Souls".
+
| lore = [[Once per turn]]: You can [[banish]] 1 [[Dragon]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]], then [[target]] 1 monster you [[control]]; it gains 700 [[ATK]], until the [[End Phase]] (even after this card [[leaves the field]] or the monster becomes [[unaffected]] by [[card effects]]). When this [[face-up]] card on the [[field]] is [[sent]] to the Graveyard: You can target 1 of your banished Dragon-Type monsters; [[Special Summon]] that target. You can only control 1 "Castle of Dragon Souls".
  +
| fr_lore = Une fois par tour : vous pouvez bannir 1 monstre de Type Dragon depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre que vous contrôlez ; jusqu'à la End phase, il gagne 700 ATK (même après que cette carte quitte le Terrain ou que le monstre n'est pas affecté par des effets de carte). Lorsque cette carte face recto sur le Terrain est envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 de vos monstres de Type Dragon bannis ; Invoquez Spécialement la cible. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Château des Âmes de Dragon".
  +
| de_lore = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster vom Typ Drache von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zur End Phase 700 ATK (selbst nachdem diese Karte das Spielfeld verlässt oder das Monster von Karteneffekten nicht mehr berührt wird). Wenn diese offene Karte auf dem Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 deiner verbannten Monster vom Typ Drache wählen; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. Du kannst nur 1 „Burg der Drachenseelen“ kontrollieren.
 
| it_lore = Una volta per turno: puoi bandire 1 mostro di Tipo Drago dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro che controlli; esso guadagna 700 ATK fino alla End Phase (anche dopo che questa carta ha lasciato il Terreno o il mostro è diventato immune agli effetti delle carte). Quando questa carta scoperta sul Terreno viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri di Tipo Drago banditi; Evoca Specialmente quel bersaglio. Puoi controllare solo 1 "Castello delle Anime Drago".
 
| it_lore = Una volta per turno: puoi bandire 1 mostro di Tipo Drago dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro che controlli; esso guadagna 700 ATK fino alla End Phase (anche dopo che questa carta ha lasciato il Terreno o il mostro è diventato immune agli effetti delle carte). Quando questa carta scoperta sul Terreno viene mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri di Tipo Drago banditi; Evoca Specialmente quel bersaglio. Puoi controllare solo 1 "Castello delle Anime Drago".
  +
| pt_lore = Uma vez por turno: você pode banir 1 monstro do Tipo Dragão do seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro que você controla; ele ganha 700 de ATK até a Fase Final (mesmo depois que este card deixar o campo ou que o monstro não possa mais ser afetado por efeitos de card). Quando este card com a face para cima no campo for enviado para o Cemitério: você pode escolher 1 dos seus monstros banidos do Tipo Dragão; Invoque o alvo por Invocação-Especial. Você só pode controlar 1 "Castelo de Almas de Dragão".
  +
| es_lore = Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Dragón en tu Cementerio, y después seleccionar 1 monstruo que controles; éste gana 700 ATK hasta la End Phase (aún después de que esta carta deje el Campo o el monstruo deje de ser afectado por efectos de cartas). Cuando esta carta boca arriba en el Campo es mandada al Cementerio: puedes seleccionar 1 de tus monstruos de Tipo Dragón desterrados; Invoca ese objetivo de Modo Especial. Sólo puedes controlar 1 "Castillo de las Almas de Dragón".
 
| ja_lore = ①:「竜魂の城」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:1ターンに1度、自分の墓地からドラゴン族モンスター1体を除外し、自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで700アップする。③:表側表示のこのカードがフィールドから墓地へ送られた時、除外されている自分のドラゴン族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| ja_lore = ①:「竜魂の城」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:1ターンに1度、自分の墓地からドラゴン族モンスター1体を除外し、自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで700アップする。③:表側表示のこのカードがフィールドから墓地へ送られた時、除外されている自分のドラゴン族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| zh_lore = 1個回合1次,可將1只我方墓地的龍族怪獸從遊戲中除外並選擇1只我方場上的怪獸進行發動。被選擇的怪獸到結束階段爲止攻擊力提升700點。此外,當以表側表示存在于場上的此卡被送入墓地時,可以選擇我方從遊戲中除外的1只龍族怪獸進行特殊召喚。「龍魂之城」只可以有1張以表側表示存在于我方場上。
 
| zh_lore = 1個回合1次,可將1只我方墓地的龍族怪獸從遊戲中除外並選擇1只我方場上的怪獸進行發動。被選擇的怪獸到結束階段爲止攻擊力提升700點。此外,當以表側表示存在于場上的此卡被送入墓地時,可以選擇我方從遊戲中除外的1只龍族怪獸進行特殊召喚。「龍魂之城」只可以有1張以表側表示存在于我方場上。
  +
| ko_lore = 1턴에 1번, 자신의 묘지의 드래곤족 몬스터 1장을 게임에서 제외하고, 자신 필드 위의 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 700 포인트 올린다. 또한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드가 묘지로 보내졌을 때, 게임에서 제외되어 있는 자신의 드래곤족 몬스터 1장을 선택하고 특수 소환할 수 있다. "용혼의 성"은 자신의 필드 위에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다.
 
| en_sets =
 
| en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 01:58, June 5, 2016


Castle of Dragon Souls
(りゅう) (こん) (しろ)
CastleofDragonSouls-SDBE-EN-C-1E
English Castle of Dragon Souls
Chinese 龍魂之城
French Château des Âmes de Dragon
German Burg der Drachenseelen
Italian Castello delle Anime Drago
Korean 용혼의 성
Portuguese Castelo de Almas de Dragão
Spanish Castillo de las Almas de Dragón
Japanese (kana) りゅうこんのしろ
Japanese (base) 竜魂の城
Japanese (rōmaji) Ryūkon no Shiro
Attribute TRAP TRAP.svg
StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Other card information
External links
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.