The Greek lore given is not official.
Translated Japanese - The One Sips Lifeblood
In the darkness, a blood-sucking serpent attacks passing peoples.
Greek - Σαλιάρα Σαύρα
Μια σαύρα με ανθρώπινη μορφή που ρουφά αίμα και επιτίθεται σε όποιον περάσει κοντά.