|
English[]
Original | First erratum |
---|---|
[Reptile / Tuner] | [Reptile / Tuner / Effect] |
When this card is Normal Summoned |
When this card is Normal Summoned: You can target 1 Level 4 or lower "Alien" monster in your GY; Special Summon it, but destroy it during the End Phase. |
French[]
Original | First erratum |
---|---|
[Reptile / Syntoniseur] | [Reptile / Syntoniseur / Effet] |
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement |
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre "Alien" de max. Niveau 4 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, mais détruisez-le durant la End Phase. |
German[]
Original | First erratum |
---|---|
[Reptil / Empfänger] | [Reptil / Empfänger / Effekt] |
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird |
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Außerirdisch“-Monster der Stufe 4 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung, aber zerstöre es während der End Phase. |
Italian[]
Original | First erratum |
---|---|
[Rettile / Tuner] | [Rettile / Tuner / Effetto] |
Quando questa carta viene Evocata |
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Alieno" di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente, ma distruggilo durante la End Phase. |
Spanish[]
Original | First erratum |
---|---|
[Reptil / Cantante] | [Reptil / Cantante / Efecto] |
Cuando |
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 monstruo "Alienígena" de Nivel 4 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial, pero destrúyelo durante la End Phase. |
Japanese[]
Original | First erratum | Second erratum |
---|---|---|
[爬虫類族・チューナー/効果] | [爬虫類族 |
[爬虫類族/チューナー/効果] |
このカードが召喚に成功した時、自分の墓地 |
このカードが召喚に成功した時、自分の墓地 |
①:このカードが召喚に成功した時、自分の墓地のレベル4以下の「エーリアン」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに破壊される。 |
Korean[]
Original | First erratum |
---|---|
[파충류족 / 튜너] | [파충류족 / 튜너 / 효과] |
이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, |
①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 자신 묘지의 레벨 4 이하의 "에일리언" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 엔드 페이즈에 파괴된다. |