I used an Online Translator on
神は地より蘇生する 再生の術と術者の命を与えよ 時はひとつであろうとも戦場の敵は炎によって屍と化す 時ひとつとして神は不死鳥となる 選ばれし魔物は大地に眠る "
and got this
" Solar God bundling the sacrifice of 3 bodies, obtains the power however it does to attend God, person old spell to the heaven lifts up God gives the technique of the playback which revives and the life of the specialist from area and the time as for the enemy of one probably will be also battlefield when the corpse and converting with the flame as for God becomes the immortal bird as one, " which does to be chosen, as for demon in the ground sleeps;
I know it says the same thing as
"Ra shall acquire the power of three tributes. However, only those who offer the ancient incantation to heaven shall God follow.
God shall revive from earth. By offering the Ritual of Revival and his own life, one shall be united with God, and all enemies on the battlefield shall be incinerated. In an instant, God shall become a Phoenix, and all evil spirits chosen by it shall repose on earth."
But I just wanted to share this in case some one wants a more litale Translation