4 Level 4 monsters Once per turn, during your opponent's End Phase, if your opponent has more cards in their hand than you do: They discard 1 card. If this card has "Battlecruiser Dianthus" as an Xyz Material, it gains this effect. ● You can detach 1 Xyz Material from this card; inflict 300 damage to your opponent for each card on the field. You can only use this effect of "CXyz Battleship Cherry Blossom" once per turn.
French
4 monstres de Niveau 4 Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire, si votre adversaire a plus de cartes dans sa main que vous : il défausse 1 carte. Si cette carte a "Cuirassé Dianthus" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet. ● Vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; infligez 300 points de dommages à votre adversaire pour chaque carte sur le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Vaisseau de Guerre Fleur de Cerisier CXyz" qu'une fois par tour.
German
4 Monster der Stufe 4 Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners, falls dein Gegner mehr Karten in seiner Hand hat als du: Er wirft 1 Karte ab. Falls diese Karte „Schlachtkreuzer Nelke“ als Xyz-Material hat, erhält sie diesen Effekt. ● Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; füge deinem Gegner 300 Schaden für jede Karte auf dem Spielfeld zu. Du kannst diesen Effekt von „CXyz Schlachtschiff Kirschblüte“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
4 mostri di Livello 4 Una volta per turno, durante la End Phase del tuo avversario, se il tuo avversario ha più carte nella sua mano di te: lui scarta 1 carta. Se questa carta ha "Incrociatore Garofano" come Materiale Xyz, essa guadagna questo effetto. ● Puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; infliggi 300 danni al tuo avversario per ogni carta sul Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "CXyz Corazzata Fiore di Ciliegio" una sola volta per turno.
Spanish
4 monstruos de Nivel 4 Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario, si tu adversario tiene más cartas en su mano que tú: él se descarta 1 carta. Si esta carta tiene a "Crucero de Batalla Dianthus" como Material Xyz, gana este efecto. ● Puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; inflige 300 puntos de daño a tu adversario por cada carta en el Campo. Sólo puedes usar este efecto de "CXyz Crucero de Batalla Flor del Cerezo" una vez por turno.
레벨 4 몬스터 × 4 상대의 엔드 페이즈시에 1번만 상대의 패가 자신의 패보다 많을 경우에 발동한다. 상대는 패를 1장 고르고 버린다. 이 카드가 "열화포함 나데시코"를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ● 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 필드 위 카드의 수 × 300 포인트 데미지를 상대 라이프에 준다. "CX 격렬화전함 타오야메"의 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.