Chaque fois que la position de combat d'un monstre est changée, placez 1 Compteur Morph sur cette carte. Tous les monstres "Morphtronique" gagnent 300 points d'ATK pour chaque Compteur Morph sur cette carte. Lorsque cette carte est détruite et envoyée du Terrain au Cimetière, vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Morphtronique" depuis votre Cimetière.
German
Jedes Mal, wenn die Kampfposition eines Monsters geändert wird, lege 1 Morph-Zählmarke auf diese Karte. Alle „Morphtronisch“-Monster erhalten 300 ATK für jede Morph-Zählmarke auf dieser Karte. Wenn diese Karte zerstört und vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird, kannst du 1 „Morphtronisch“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof beschwören.
Italian
Ogni volta che la Posizione di un mostro viene cambiata, metti 1 Segnalino Trasformazione su questa carta. Tutti i mostri "Morfotronici" guadagnano 300 ATK per ogni Segnalino Trasformazione su questa carta. Quando questa carta viene distrutta e mandata dal Terreno al Cimitero, puoi Evocare tramite Evocazione Speciale 1 mostro "Morfotronico" dal tuo Cimitero.
Portuguese
Cada vez que a Posição de Batalha de um monstro é alterada, coloque 1 Morph Counter nesta carta. Todos os monstros "Morphtronic" ganham 300 de ATK para cada Morph Counter nesta carta. Quando esta carta é destruída e enviada do campo ao Cemitério, você pode Special Summon 1 monstro "Morphtronic" do seu Cemitério.
Spanish
Cada vez que se cambia la posición de batalla de un monstruo, pon 1 Contador Mórfico en esta carta. Todos los monstruos "Morfotrónico/a" ganan 300 ATK por cada Contador Mórfico en esta carta. Cuando esta carta es destruida y mandada del Campo al Cementerio, puedes Invocar de Modo Especial desde tu Cementerio 1 monstruo "Morfotrónico/a".
①: 필드의 몬스터의 표시 형식이 변경될 때마다, 이 카드에 디포머 카운터를 1개 놓는다. ②: 필드의 "D(디포머)" 몬스터의 공격력은, 이 카드의 디포머 카운터의 수 × 300 올린다. ③: 필드의 이 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 자신 묘지의 "D(디포머)" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다.