Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
No edit summary
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (8))
Line 5: Line 5:
 
|arname = عبء الأقوياء
 
|arname = عبء الأقوياء
 
|crname = Teret Moćnih
 
|crname = Teret Moćnih
|frname = Fardeau du Puissant
+
|fr_name = Fardeau du Puissant
|dename = Bürde des Mächtigen
+
|de_name = Bürde des Mächtigen
|grname = Φορτίο του Δυνατού
+
|el_name = Φορτίο του Δυνατού
|itname = Fardello del Potente
+
|it_name = Fardello del Potente
|krname = 강자의 고통
+
|ko_name = 강자의 고통
|spname = Carga del Poderoso
+
|es_name = Carga del Poderoso
 
|thname = รังนก
 
|thname = รังนก
 
|ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|者|しゃ}}の{{Ruby|苦|く}}{{Ruby|痛|つう}}
 
|ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|者|しゃ}}の{{Ruby|苦|く}}{{Ruby|痛|つう}}
|phon = Kyōsha no Kutsū
+
|ja_romaji = Kyōsha no Kutsū
|trans = Suffering of the Strong
+
|ja_trans = Suffering of the Strong
 
|image = BurdenoftheMighty-SDOK-EN-C-1E.png
 
|image = BurdenoftheMighty-SDOK-EN-C-1E.png
 
|attribute = Spell
 
|attribute = Spell
Line 21: Line 21:
 
|effect = Continuous
 
|effect = Continuous
 
|lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s loses 100 [[ATK]] × its own [[Level]].
 
|lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s loses 100 [[ATK]] × its own [[Level]].
|ptlore = Cada monstro virado para cima que seu oponente controla perde 100 ATK vezes o seu próprio Nível.
+
|pt_lore = Cada monstro virado para cima que seu oponente controla perde 100 ATK vezes o seu próprio Nível.
|splore = Cada [[Monster Card|monstruo]] [[face-up|boca arriba]] que [[control]]e tu adversario pierde 100 [[ATK]] x su propio [[Level|Nivel]].
+
|es_lore = Cada [[Monster Card|monstruo]] [[face-up|boca arriba]] que [[control]]e tu adversario pierde 100 [[ATK]] x su propio [[Level|Nivel]].
|jplore = 相手フィールド上に表側表示で存在する全てのモンスターの攻撃力は、レベル×100ポイントダウンする。
+
|ja_lore = 相手フィールド上に表側表示で存在する全てのモンスターの攻撃力は、レベル×100ポイントダウンする。
|krlore = 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터의 공격력은, 레벨 X 100 포인트 내린다.
+
|ko_lore = 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 몬스터의 공격력은, 레벨 X 100 포인트 내린다.
|en_sets =
+
|en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|WC08-EN002|Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards|Super Rare}}
 
{{Card table set|WC08-EN002|Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards|Super Rare}}
Line 34: Line 34:
 
{{Card table set|SDOK-EN030|Onslaught of the Fire Kings Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDOK-EN030|Onslaught of the Fire Kings Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|fr_sets =
+
|fr_sets =
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-FR019]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-FR019]] - [[C]])
   
Line 44: Line 44:
   
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-FR030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-FR030]] - [[C]])
|de_sets =
+
|de_sets =
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-DE019]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-DE019]] - [[C]])
   
Line 54: Line 54:
   
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-DE030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-DE030]] - [[C]])
|it_sets =
+
|it_sets =
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-IT019]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-IT019]] - [[C]])
   
Line 64: Line 64:
   
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-IT030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-IT030]] - [[C]])
|sp_sets =
+
|sp_sets =
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-SP019]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SDWS-SP019]] - [[C]])
   
Line 74: Line 74:
   
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-SP030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings]]''' ([[SDOK-SP030]] - [[C]])
|jp_sets =
+
|jp_sets =
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SD17-JP022]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SD17-JP022]] - [[C]])
   
Line 80: Line 80:
   
 
'''[[Structure Deck: Assault of the Flame King]]''' ([[SD24-JP030]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Assault of the Flame King]]''' ([[SD24-JP030]] - [[C]])
|kr_sets =
+
|kr_sets =
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards]]''' ([[WC08-KR002]] - [[UR]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards]]''' ([[WC08-KR002]] - [[UR]])
   
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SD17-KR022]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck: Warrior's Strike]]''' ([[SD17-KR022]] - [[C]])
|wc08_sets =
+
|wc08_sets =
 
'''[[Bearer of Demise (WC08-BP)|Bearer of Demise]]''' ([[Rare]])
 
'''[[Bearer of Demise (WC08-BP)|Bearer of Demise]]''' ([[Rare]])
 
|anime_gx = 149
 
|anime_gx = 149

Revision as of 21:25, 27 November 2014


Burden of the Mighty
(きょう) (しゃ) () (つう)
BurdenoftheMighty-SDOK-EN-C-1E
English Burden of the Mighty
French Fardeau du Puissant
German Bürde des Mächtigen
Italian Fardello del Potente
Korean 강자의 고통
Spanish Carga del Poderoso
Japanese (kana) きょうしゃのくつう
Japanese (base) 強者の苦痛
Attribute SPELL SPELL
StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
World Championship 20082007-11-29???Unlimited