Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez envoyer 1 Magie/Piège "Formation Feu" face recto que vous contrôlez au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Poing de Feu" ("Confrérie du Poing de Feu - Éléphant" exclu) depuis votre main. Vous pouvez cibler 1 Magie/Piège "Formation Feu" dans votre Cimetière ; mélangez-le dans le Deck, puis, vous pouvez ajouter 1 monstre "Poing de Feu" de min. Niveau 5 depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Confrérie du Poing de Feu - Éléphant" qu'une fois par tour.
German
Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offene/n „Feuerformation“-Zauber/Falle, den oder die du kontrollierst, auf den Friedhof legen; beschwöre 1 „Feuerfaust“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand, außer „Bruderschaft der Feuerfaust - Elefant“. Du kannst 1 „Feuerformation“-Zauber/Falle in deinem Friedhof wählen; mische ihn oder sie ins Deck, dann kannst du deiner Hand 1 „Feuerfaust“-Monster der Stufe 5 oder höher von deinem Deck hinzufügen. Du kannst jeden Effekt von „Bruderschaft der Feuerfaust - Elefant“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi mandare al Cimitero 1 Magia/Trappola "Formazione di Fuoco" scoperta che controlli; Evoca Specialmente 1 mostro "Pugno di Fuoco" dalla tua mano, eccetto "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Elefante". Puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola "Formazione di Fuoco" nel tuo Cimitero; mischiala nel Deck, poi puoi aggiungere 1 mostro "Pugno di Fuoco" di Livello 5 o superiore dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Elefante" una sola volta per turno.
Portuguese
Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode enviar 1 Magia/Armadilha "Formação de Fogo" com a face para cima que você controla para o Cemitério; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Punho de Fogo" da sua mão, exceto "Irmandade do Punho de Fogo - Elefante". Você pode escolher 1 Magia/Armadilha "Formação de Fogo" no seu Cemitério; embaralhe-o no Deck e, depois, você pode adicionar 1 monstro "Punho de Fogo" de Nível 5 ou mais do seu Deck à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Irmandade do Punho de Fogo - Elefante" uma vez por turno.
Spanish
Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes mandar al Cementerio 1 Mágica/Trampa "Formación de Fuego" boca arriba que controles; Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Puño de Fuego" en tu mano, excepto "Hermandad del Puño de Fuego - Elefante". Puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa "Formación de Fuego" en tu Cementerio; barájala al Deck, y después, puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Puño de Fuego" de Nivel 5 o mayor en tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Hermandad del Puño de Fuego - Elefante" una vez por turno.
