If exactly 1 monster is banished from your Graveyard (and no other cards are banished at the same time), except during the Damage Step: You can send, from your Deck to the Graveyard, 1 monster that has a different Attribute from that banished monster. You can only use the effect of "Jewels of the Valiant" once per turn.
French
Si exactement 1 monstre est banni depuis votre Cimetière (et qu'aucune autre carte n'est bannie en même temps), sauf durant la Damage Step : vous pouvez envoyer 1 monstre qui a un Attribut différent du monstre banni depuis votre Deck au Cimetière. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Joyaux du Vaillant" qu'une fois par tour.
German
Falls genau 1 Monster von deinem Friedhof verbannt wird (und keine anderen Karten gleichzeitig verbannt werden), außer während des Damage Steps: Du kannst 1 Monster, das eine andere Eigenschaft als das verbannte Monster hat, von deinem Deck auf den Friedhof legen. Du kannst den Effekt von „Juwelen des Wackeren“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Se esattamente 1 mostro viene bandito dal tuo Cimitero (e nessun'altra carta viene bandita allo stesso tempo), eccetto durante il Damage Step: puoi mandare, dal tuo Deck al Cimitero, 1 mostro che ha un Attributo diverso da quello del mostro bandito. Puoi utilizzare l'effetto di "Gioielli del Valoroso" una sola volta per turno.
Portuguese
Se exatamente 1 monstro for banido do seu Cemitério (e nenhum outro card for banido ao mesmo tempo), exceto durante a Etapa de Dano: você pode enviar, do seu Deck para o Cemitério, 1 monstro com o Atributo diferente que o do monstro banido. Você só pode usar o efeito de "Joias do Destemido" uma vez por turno.
Spanish
Si exactamente 1 monstruo es desterrado de tu Cementerio (y al mismo tiempo no hay otras cartas desterradas), excepto durante el Damage Step: puedes mandar al Cementerio 1 monstruo en tu Deck que tenga un Atributo diferente al del monstruo desterrado. Sólo puedes usar el efecto de "Joyas del Valiente" una vez por turno.
