Une fois par tour, vous pouvez Invoquer Normalement 1 monstre de Type Psychique en complément de votre Invocation Normale ou Pose. Si vous réussissez, placez 1 Compteur Psychique sur cette carte. Vous pouvez aussi placez 1 Compteur Psychique sur cette carte au lieu de payer des Life Points pour activer un effet de monstre de Type Psychique que vous contrôlez. Lorsque cette carte est retirée du Terrain, le contrôleur de cette carte reçoit 1000 points de dommages pour chaque Compteur Psychique sur elle.
German
Einmal pro Spielzug kannst du zusätzlich zu deiner Normalbeschwörung oder deinem Setzen 1 Monster vom Typ Psi als Normalbeschwörung beschwören. Falls dies erfolgreich ist, lege 1 Psi-Zählmarke auf diese Karte. Außerdem kannst du 1 Psi-Zählmarke auf diese Karte legen anstatt Life Points zu zahlen, um den Effekt eines beliebigen Monster vom Typ Psi, das du kontrollierst, zu aktivieren. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, erhält der Beherrscher dieser Karte 1000 Schaden für jede Psi-Zählmarke auf ihr.
Uma vez por turno, você pode Normal Summon 1 monstro Psychic-Type em adição ao seu Normal Summon ou Set do turno (você somente pode obter esse efeito 1 única vez por turno). Se o fizer, coloque 1 Psychic Counter nesta carta. Além disso, você pode colocar 1 Psychic Counter nesta carta em vez de pagar LPs para ativar o efeito de um monstro Psychic-Type que você controla. Quando esta carta é removida do campo, o controlador desta carta recebe 1000 dano para cada Psychic Counter nela.
Spanish
Una vez por turno, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo de Tipo Psíquico en adición a tu Invocación Normal, o a Colocar. Si tienes éxito, pon 1 Contador Psíquico en esta carta. También puedes poner 1 Contador Psíquico en esta carta en vez de pagar Life Points para activar el efecto de cualquier monstruo de Tipo Psíquico que controles. Cuando esta carta es retirada del Campo, su controlador recibe 1000 puntos de daño por cada Contador Psíquico que tenga.
이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 일반 소환 외에도 1번만 사이킥족 몬스터 1장을 소환할 수 있다. 이 방법으로 사이킥족 몬스터의 소환에 성공했을 때, 이 카드에 사이코 카운터를 1개 놓는다. 또한, 자신 필드 위에 존재하는 사이킥족 몬스터가 효과를 발동하기 위해 라이프 포인트를 지불할 경우, 대신에 이 카드에 사이코 카운터를 1개 놓을수 있다. 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드의 컨트롤러는 이 카드에 얹혀 있는 사이코 카운터의 수 X 1000 포인트 데미지를 받는다.
