Non utilisable comme Matériel de Synchro, sauf pour l'Invocation Synchro d'un Monstre Synchro "Aile Noire". Durant la End Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle y a été envoyée depuis le Terrain ce tour : vous pouvez ajouter 1 monstre "Aile Noire" ("Aile Noire - Pinaki la Lune Ascendante" exclu) depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Aile Noire - Pinaki la Lune Ascendante" qu'une fois par tour.
German
Kann nicht als Synchromaterial verwendet werden, außer für die Synchrobeschwörung eines „Schwarzflügel“-Synchromonsters. Während der End Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug vom Spielfeld dorthin gelegt wurde: Du kannst deiner Hand 1 „Schwarzflügel“-Monster von deinem Deck hinzufügen, außer „Schwarzflügel - Pinaki der zunehmende Mond“. Du kannst diesen Effekt von „Schwarzflügel - Pinaki der zunehmende Mond“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
No puede ser usado como Material de Sincronía, excepto para la Invocación por Sincronía de un Monstruo de Sincronía "Alanegra". Durante la End Phase, si esta carta está en el Cementerio porque este turno fue mandada allí desde el Campo: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Alanegra" en tu Deck, excepto "Alanegra - Pinaki la Luna Creciente". Sólo puedes usar este efecto de "Alanegra - Pinaki la Luna Creciente" una vez por turno.