La première fois que cette carte va être détruite au combat chaque tour, elle n'est pas détruite. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 de vos monstres "Boxeur Indomptable" qui est banni ou dans votre Cimetière, qui a un Niveau ; tous les monstres "Boxeur Indomptable" que vous contrôlez actuellement deviennent du Niveau actuel du monstre.
German
Das erste Mal in jedem Spielzug, dass diese Karte durch Kampf zerstört würde, wird sie nicht zerstört. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 deiner „Unermüdlicher Boxer“-Monster mit einer Stufe wählen, das verbannt ist oder sich in deinem Friedhof befindet; die Stufe aller „Unermüdlicher Boxer“-Monster, die du derzeit kontrollierst, wird die gleiche wie die derzeitige Stufe jenes Monsters.
Italian
La prima volta che questa carta sta per essere distrutta in battaglia ogni turno, essa non viene distrutta. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Pugile Indomito" che è bandito o nel tuo Cimitero, che ha un Livello; tutti i mostri "Pugile Indomito" che controlli attualmente diventano del Livello attuale di quel mostro.
Portuguese
Na primeira vez que este card seria destruído em batalha a cada turno, ele não é destruído. Uma vez por turno: você pode escolher 1 dos seus monstros "Boxeador Obstinado" que estiverem banidos ou no seu Cemitério, que tenha um Nível; todos os monstros "Boxeador Obstinado" que você controla atualmente se tornam do Nível atual desse monstro.
Spanish
La primera vez que esta carta fuera a ser destruida en batalla cada turno, no es destruida. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 de tus monstruos "Boxeador Indómito" que tenga un Nivel que esté desterrado o en tu Cementerio; el Nivel de todos los monstruos "Boxeador Indómito" que controles en este momento se convierte en el Nivel de ese monstruo en este momento.
이 카드는 1턴에 1번만 전투로는 파괴되지 않는다. 또한, 1턴에 1번, 자신 묘지의 "BK(버닝나쿠라)" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장 또는 제외된 자신의 "BK(버닝나쿠라)" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 자신 필드 위의 모든 "BK(버닝나쿠라)" 라는 이름이 붙은 몬스터는 선택한 몬스터와 같은 레벨이 된다.