Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsque votre monstre "Guêpe de Bataille" est ciblé par une attaque : Invoquez Spécialement 1 monstre "Guêpe de Bataille" depuis votre main ou Deck, et si vous le faites, placez 1 Compteur sur cette carte, puis terminez la Battle Phase. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Guêpe de Bataille - Nid" qu'une fois par tour. Si cette carte a min. 2 Compteurs durant la End Phase, envoyez-la au Cimetière. |
|
|
|---|
|
|
Wenn dein „Kampfwespe“-Monster als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Beschwöre 1 „Kampfwespe“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck und falls du dies tust, lege 1 Zählmarke auf diese Karte, dann beende die Battle Phase. Du kannst diesen Effekt von „Kampfwespe - Nest“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls auf dieser Karte während der End Phase 2 oder mehr Zählmarken liegen, lege sie auf den Friedhof. |
|
|
|---|
|
|
Quando un tuo mostro "Vespabattaglia" viene scelto come bersaglio per un attacco: Evoca Specialmente 1 mostro "Vespabattaglia" dalla tua mano o Deck e, se lo fai, metti 1 Segnalino su questa carta, poi termina la Battle Phase. Puoi utilizzare questo effetto di "Vespabattaglia - Nido" una sola volta per turno. Se questa carta ha 2 o più Segnalini durante la End Phase, mandala al Cimitero. |
|
|
|---|
|
|
Quando um monstro "Vespabatalha" seu for escolhido como alvo de um ataque: Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Vespabatalha" da sua mão ou do Deck e, se isso acontecer, coloque 1 marcador neste card e, depois, encerre a Fase de Batalha. Você só pode usar este efeito de "Vespabatalha - Ninho" uma vez por turno. Se este card tiver 2 ou mais marcadores durante a Fase Final, envie-o para o Cemitério. |
|
|
|---|
|
|
Cuando tu monstruo "Avispabatalla" es seleccionado para un ataque: Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 monstruo "Avispabatalla" y, si lo haces, pon 1 contador en esta carta, y después termina la Battle Phase. Sólo puedes usar este efecto de "Avispabatalla - Nido" una vez por turno. Si esta carta tiene 2 o más contadores durante la End Phase, mándala al Cementerio. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分の「Ｂ・Ｆ」モンスターが攻撃対象に選択された時に発動できる。手札・デッキから「Ｂ・Ｆ」モンスター１体を特殊召喚し、このカードにカウンターを１つ置く。その後、バトルフェイズを終了する。②：エンドフェイズに、カウンターが２つ以上置かれているこのカードは墓地へ送られる。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 "B·F(비 포스)" 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때에 발동할 수 있다. 패 / 덱에서 "B·F(비 포스)" 몬스터 1장을 특수 소환하고, 이 카드에 카운터를 1개 놓는다. 그 후, 배틀 페이즈를 종료한다. ②: 엔드 페이즈에, 카운터가 2개 이상 놓여 있는 이 카드는 묘지로 보내진다. |
|
|
