FANDOM


(https://www.db.yugioh-card.com/yugiohdb/card_search.action?ope=2&cid=7134&request_locale=ko)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek|Thai|Vietnamese}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek|Thai|Vietnamese}}
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
   
{{Unprinted erratum|the [http://web.archive.org/web/20081216093945/http://entertainment.upperdeck.com/COMMUNITY/files/1550062/download.aspx Yu-Gi-Oh! Trading Card Game Official Card Reference (November 23, 2008)]}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| ar_name = الظهور للحوائط
 
| ar_name = الظهور للحوائط
Line 9: Line 7:
 
| de_name = Mit dem Rücken zur Wand
 
| de_name = Mit dem Rücken zur Wand
 
| it_name = Ritirata Verso le Mura
 
| it_name = Ritirata Verso le Mura
  +
| pt_name = De Costas na Parede
 
| ko_name = 궁극 배수의 진
 
| ko_name = 궁극 배수의 진
 
| el_name = Με τις Πλάτες στον Τόιχο
 
| el_name = Με τις Πλάτες στον Τόιχο
Line 17: Line 16:
 
| romaji_name = Kyūkyoku Haisui no Jin
 
| romaji_name = Kyūkyoku Haisui no Jin
 
| trans_name = Ultimate Last Stand
 
| trans_name = Ultimate Last Stand
| image = BackstotheWall-FOTB-EN-C-1E.png
+
| image = BackstotheWall-SPWA-EN-SR-1E.png
| attribute = Trap
+
| card_type = Trap
| typest = Normal
+
| property = Normal
  +
| passcode = 32603633
 
| effect_types = Cost, Effect, Condition
 
| effect_types = Cost, Effect, Condition
| number = 32603633
+
| lore = [[Pay]] [[LP]] so that you only have 100 left; [[Special Summon]] as many "[[Six Samurai]]" [[Monster Card|monsters]] with different names from your [[Graveyard|GY]] as possible. You cannot Special Summon a monster with the same name as a monster you already [[control]].
| lore = [[Pay]] [[Life Points]] so that you only have 100 left. [[Special Summon]] as many "[[Six Samurai]]" [[Monster Card|monsters]] from your [[Graveyard]] as possible. You cannot Special Summon more than 1 monster with the same name, or a monster that has the same name as a monster on the [[field]].
 
 
| fr_lore = Payez des Life Points jusqu'à n'avoir que 100 Life Points restants. Faites l'Invocation Spéciale d'autant de monstres "Six Samouraïs" que possible depuis votre Cimetière. Vous ne pouvez pas faire l'Invocation Spéciale de plus d'1 monstre avec le même nom, ni d'un monstre qui a le même nom qu'un monstre que vous contrôlez déjà.
 
| fr_lore = Payez des Life Points jusqu'à n'avoir que 100 Life Points restants. Faites l'Invocation Spéciale d'autant de monstres "Six Samouraïs" que possible depuis votre Cimetière. Vous ne pouvez pas faire l'Invocation Spéciale de plus d'1 monstre avec le même nom, ni d'un monstre qui a le même nom qu'un monstre que vous contrôlez déjà.
 
| de_lore = Bezahle Life Points, so dass du nur noch 100 übrig hast. Beschwöre so viele „Sechs Samurai“-Monster von deinem Friedhof wie möglich. Du kannst nicht mehr als 1 Monster mit demselben Namen als Spezialbeschwörung beschwören und kein Monster, das denselben Namen hat wie ein Monster, das du bereits kontrollierst.
 
| de_lore = Bezahle Life Points, so dass du nur noch 100 übrig hast. Beschwöre so viele „Sechs Samurai“-Monster von deinem Friedhof wie möglich. Du kannst nicht mehr als 1 Monster mit demselben Namen als Spezialbeschwörung beschwören und kein Monster, das denselben Namen hat wie ein Monster, das du bereits kontrollierst.
 
| it_lore = Paga Life Points in modo tale da restare con solo 100. Evoca tramite Evocazione Speciale quanti "Sei Samurai" possibili dal tuo Cimitero. Non puoi Evocare tramite Evocazione Speciale più di 1 mostro con lo stesso nome, o un mostro che abbia lo stesso nome di un mostro che già controlli.
 
| it_lore = Paga Life Points in modo tale da restare con solo 100. Evoca tramite Evocazione Speciale quanti "Sei Samurai" possibili dal tuo Cimitero. Non puoi Evocare tramite Evocazione Speciale più di 1 mostro con lo stesso nome, o un mostro che abbia lo stesso nome di un mostro che già controlli.
| pt_lore = Ative por pagar LPs até que você possua apenas 100 LPs. Special Summon do seu Cemitério para o seu lado do campo quantos monstros "Six Samurai" for possível. Você somente pode Special Summom 1 carta com um mesmo nome. Além disso, você não pode Special Summon cartas com o mesmo nome de um monstro que esteja em campo.
+
| pt_lore = Pague PV até que você tenha apenas 100 sobrando; Invoque por Invocação-Especial tantos monstros "Seis Samurai" com nomes diferentes do seu Cemitério quanto possível. Você não pode Invocar um monstro por Invocação-Especial com o mesmo nome que um monstro que você controla.
 
| es_lore = Paga tantos Life Points como sean necesarios para que quedes en 100. Invoca de Modo Especial tantos monstruos "Seis Samuráis" como sea posible de tu Cementerio. No puedes Invocar de Modo Especial más de 1 monstruo con el mismo nombre, ni un monstruo que tiene el mismo nombre que un monstruo que ya controles.
 
| es_lore = Paga tantos Life Points como sean necesarios para que quedes en 100. Invoca de Modo Especial tantos monstruos "Seis Samuráis" como sea posible de tu Cementerio. No puedes Invocar de Modo Especial más de 1 monstruo con el mismo nombre, ni un monstruo que tiene el mismo nombre que un monstruo que ya controles.
 
| ja_lore = ライフポイントを100ポイントになるように払って発動できる。自分の墓地の「六武衆」と名のついたモンスターを可能な限り特殊召喚する。(同名カードは1枚まで。ただし、フィールド上に存在する同名カードは特殊召喚できない。)
 
| ja_lore = ライフポイントを100ポイントになるように払って発動できる。自分の墓地の「六武衆」と名のついたモンスターを可能な限り特殊召喚する。(同名カードは1枚まで。ただし、フィールド上に存在する同名カードは特殊召喚できない。)
| ko_lore =
+
| trans_lore = Pay LP so that you only have 100 left; Special Summon as many "Six Samurai" monsters with different names from your GY as possible. You cannot Special Summon a monster with the same name as a card already on the field.
  +
| ko_lore = 라이프 포인트를 100 포인트가 되도록 지불하고 발동할 수 있다. 자신 묘지의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터를 가능한 만큼 특수 소환한다.(같은 이름의 카드는 1장까지. 단, 필드 위에 존재하는 같은 이름의 카드는 특수 소환할 수 없다.)
 
| en_sets =
 
| en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|FOTB-EN052|Force of the Breaker|Common}}
 
{{Card table set|FOTB-EN052|Force of the Breaker|Common}}
  +
{{Card table set|SPWA-EN053|Spirit Warriors|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| fr_sets =
 
| fr_sets =
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|FOTB-FR052|Force of the Breaker|Common}}
 
{{Card table set|FOTB-FR052|Force of the Breaker|Common}}
  +
{{Card table set|SPWA-FR053|Spirit Warriors|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets =
 
| de_sets =
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|FOTB-DE052|Force of the Breaker|Common}}
 
{{Card table set|FOTB-DE052|Force of the Breaker|Common}}
  +
{{Card table set|SPWA-DE053|Spirit Warriors|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets =
 
| it_sets =
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|FOTB-IT052|Force of the Breaker|Common}}
 
{{Card table set|FOTB-IT052|Force of the Breaker|Common}}
  +
{{Card table set|SPWA-IT053|Spirit Warriors|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| pt_sets =
  +
{{Card table set/header|pt}}
  +
{{Card table set|SPWA-PT053|Spirit Warriors|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| sp_sets =
 
| sp_sets =
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set|FOTB-SP052|Force of the Breaker|Common}}
 
{{Card table set|FOTB-SP052|Force of the Breaker|Common}}
  +
{{Card table set|SPWA-SP053|Spirit Warriors|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| jp_sets =
 
| jp_sets =

Latest revision as of 19:16, December 9, 2019


Backs to the Wall
(きゅう) (きょく) (はい) (すい) (じん)
BackstotheWall-SPWA-EN-SR-1E
English Backs to the Wall
French Dos au mur
German Mit dem Rücken zur Wand
Italian Ritirata Verso le Mura
Korean 궁극 배수의 진
Portuguese De Costas na Parede
Spanish La Espalda contra la Pared
Japanese (kana) きゅうきょく・はいすいのじん
Japanese (base) 究極・背水の陣
Japanese (rōmaji) Kyūkyoku Haisui no Jin
Japanese (translated) Ultimate Last Stand
Card type Trap TRAP.svg
Property Normal Normal.svg
Passcode 32603633
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
Online2005-11-04Unlimited
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.