Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki

"BELIEVE IN NEXUS" (BELIEVE (ビリーヴ) IN (イン) NEXUS (ネクサス) , Birību in Nekusasu) is the fourth opening theme to Yu-Gi-Oh! 5D's as of episode 104. It was preceded by "FREEDOM". The third "Meklord Emperor Granel", like its brethren originally were in the previous opening until this one, had continued to be hidden from view in the opening and was not truly revealed until episode 110. "Shooting Star Dragon" also stayed hidden until episode 109 where it was somewhat revealed, then in 110 onwards, it is fully revealed.

It is performed by Masaaki Endoh. The full version of this was officially released on May 12, 2010.

It is replaced by "Road to Tomorrow ~Going My Way!!~" in episode 130.

Changes

Recording credits

  • Performed by: Endō Masaaki (遠藤正明)
  • Lyrics by: Endō Masaaki (遠藤正明)
  • Composed by: Endō Masaaki (遠藤正明)
  • Arranged by: Suzuki Masaki (鈴木マサキ)
  • Record Label: Marvelous Entertainment(マーベラスエンターテイメント)

Intro Song Opening Line

Rōmaji English Translation
Riding Duel. Sore wa speed no sekai de shinkashita duel.
Soko ni inochi o kakeru densetsu no aza o motsu monotachi o
Hitobito wa 5D's to yonda.
Riding Duel. That's the Duel that evolved in the world of speed.
There are those who risk their lives and bear legendary birthmarks
People started calling them 5D's!

Lyrics

Rōmaji English Translation
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore<br\>mugen no sora habatake BELIEVE IN NEXUS Reach out your hand and grab ahold of that bright tomorrow<br\>Take to the boundless sky, Believe in Nexus
Araburu kono shoudou dare ni mo tomerannai<br\>te ni ase nigiru koubou takamaru kono HEART BEAT These wild impulses can't be stopped by anyone<br\>The struggle is breathtaking and it's increasing my heart beat
Bibichimai sounna BATTLE sakerarenai<br\>koko de owarasetakunai GO FOR IT!! There's no turning back from a battle that looks scary<br\>Don't wanna let it end here, so go for it!
Tachiagare kodoku ni obie furuenaide<br\>nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase<br\>kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo<br\>make wa shinai itsudatte honki no yuki de<br\>BELIEVE IN NEXUS Stand up, don't tremble in fear to loneliness

Just remember that your friends are there waiting for you<br\>Not afraid, not gonna give up, and no matter who I'm faced against,<br\>I'm never gonna lose, not with true courage in hand<br\>Believe in Nexus

Fumikomu ze ima ACCEL zenkai ni shite LOCK ON!!<br\>Osorezu SPEED agete furikiru no sa RIVAL Gonna floor it. Crank the acceleration to the max now and lock on!!<br\>Don't be afraid, speed up and shake it all off, rival
Ki ga kureru hodo shiretsu na shin no DUEL<br\>genkai toppa tobidase NEVER LOSE!! A true duel intense enough to drive you crazy,<br\>break through it and rush on out; Never Lose!!
Kakenukero subete ga kako ni kawaru mae ni<br\>kizutsuitatte kamai wa shinai sa tsuyoku nare<br\>hitori janai sa kawashita yakusoku mune ni kataku musunde<br\>idondeyuku itsudatte honki no yujou<br\>BELIEVE IN NEXUS Make a dash before everything dissolves into the past<br\>Don't worry if you get hurt, just get stronger<br\>You're not alone, and the promise you made is linked firm in your heart<br\>Always gonna make the challenge; it's real friendship<br\>Believe in Nexus
Sono te nobashite mabayui ashita o tsukami tore<br\>nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase<br\>kowaku wa nai sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo<br\>make wa shi nai itsudatte honki no yuki de<br\>BELIEVE IN NEXUS Reach out your hand and grab ahold of that bright tomorrow<br\>Just remember that your friends are there waiting for you<br\>Not afraid, not gonna give up, and no matter who I'm faced against,<br\>I'm never gonna lose, not with true courage in hand<br\>Believe in Nexus

Characters

Duel Monsters