Card descriptions
|
|---|
|
|
Cette carte ne peut pas être détruite au combat. Cette carte ne peut pas être changée en Position de Défense, excepté par l’effet d’une carte. Lorsque cette carte est Invoquée, lancez une pièce : ● Face : Annulez les effets de vos Cartes Magie, Piège et Monstre à Effet qui ciblent cette carte et détruisez-les. ● Pile : Annulez les effets des Cartes Magie, Piège et Monstre à Effet de votre adversaire qui ciblent cette carte et détruisez-les. |
|
|
|---|
|
|
Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden. Diese Karte kann nicht in die Verteidigungsposition geändert werden, außer mit einem Karteneffekt. Wenn diese Karte beschworen wird, wirf eine Münze: ● Kopf: Annulliere die Effekte deiner Zauber, Fallen und Effektmonster, die diese Karte als Ziel wählen und zerstöre sie. ● Zahl: Annulliere die Effekte der Zauber, Fallen und Effektmonster deines Gegners, die diese Karte als Ziel wählen und zerstöre sie. |
|
|
|---|
|
|
Questa carta non può essere distrutta in battaglia. Questa carta non può essere messa in Posizione di Difesa, se non per effetto di una carta. Quando questa carta viene Evocata, lancia una moneta: ● Testa: Annulla gli effetti delle tue Carte Magia, Trappola e effetti dei tuoi Mostri con Effetto che bersagliano questa carta, e distruggili. ● Croce: Annulla gli effetti delle Carte Magia, Trappola o effetti di Mostri con Effetto del tuo avversario che bersagliano questa carta, e distruggili. |
|
|
|---|
|
Não pode ser destruído em batalha. Não pode ser colocado em Posição de Defesa, exceto com efeitos de card. Quando este card for Invocado: lance uma moeda.
● Cara: Negue os seus efeitos de card que escolham este card como alvo e, se isso acontecer, destrua-os.
● Coroa: Negue os efeitos de card do seu oponente que escolham este card como alvo e, se isso acontecer, destrua-os. |
|
|
|---|
|
|
Esta carta no puede ser destruida en batalla. Esta carta no puede cambiarse a Posición de Defensa, excepto mediante el efecto de una carta. Cuando Invoques esta carta, lanza una moneda: ● Cara: Niega los efectos de tus Cartas Mágicas, de Trampa y de Monstruos de Efecto que tengan a esta carta como objetivo, y destrúyelas. ● Cruz: Niega los efectos de las Cartas Mágicas, de Trampa y de Monstruos de Efecto de tu adversario que tengan a esta carta como objetivo, y destrúyelas. |
|
|
|---|
|
|
このカードは戦闘では破壊されず、表示形式を守備表示に変更できない。このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時、コイントスを１回行い、その裏表によって以下の効果を得る。●表：このカードを対象にする自分のカードの効果を無効にし破壊する。●裏：このカードを対象にする相手のカードの効果を無効にし破壊する。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드는 전투에 의해서는 파괴되지 않는다. 이 카드는 수비 표시로 할 수 없다. 이 카드가 일반 소환/반전 소환/특수 소환에 성공했을 때, 코인 토스를 1회 실행하고 이하의 효과를 얻는다. ●앞 : 이 카드를 대상으로 하는 자신의 마법/함정/효과 몬스터의 효과를 무효로 하고 파괴한다. ●뒤 : 이 카드를 대상으로 하는 상대의 마법/함정/효과 몬스터의 효과를 무효로 하고 파괴한다. |
|
|
