Lorsque cette carte est Invoquée : ciblez 1 carte face recto sur laquelle vous pouvez placer un Compteur Magie ; placez 1 Compteur Magie sur la cible. Si cette carte est détruite au combat : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre de Type Magicien de max. Niveau 2 depuis votre Deck en Position de Défense face verso.
German
Wenn diese Karte beschworen wird: Wähle 1 offene Karte, auf die du eine Zauberzählmarke legen kannst; lege 1 Zauberzählmarke auf das gewählte Ziel. Falls diese Karte durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 Monster vom Typ Hexer der Stufe 2 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die verdeckte Verteidigungsposition beschwören.
Italian
Quando questa carta viene Evocata: scegli come bersaglio 1 carta scoperta su cui puoi mettere un Segnalino Magia; metti 1 Segnalino Magia su quel bersaglio. Se questa carta viene distrutta in battaglia: puoi Evocare Specialmente 1 mostro di Tipo Incantatore di Livello 2 o inferiore dal tuo Deck coperto in Posizione di Difesa.
Portuguese
Quando este card é Invocado, por Invocação-Normal, Invocação-Virar, ou Invocação-Especial com sucesso, ponha 1 Contador Mágico num card no Campo com a face para cima em que você possa pôr um Contador Mágico. Se este card é destruído como resultado de um combate, você pode escolher 1 monstro do Tipo Mago de Nível 2 ou menos do seu Deck e Invocá-lo, por Invocação-Especial, no Campo em Posição de Defesa com a face para baixo.
Spanish
Si esta carta es Invocada: selecciona 1 carta boca arriba en el Campo a la que le puedas poner un Contador Mágico; pon 1 Contador Mágico en ese objetivo. Si esta carta es destruida en batalla: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Lanzador de Conjuros de Nivel 2 o menor, en Posición de Defensa boca abajo.
①: 이 카드가 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 필드의 마력 카운터를 놓을 수 있는 카드 1장을 대상으로 하고 발동한다. 그 카드에 마력 카운터를 1개 놓는다. ②: 이 카드가 전투로 파괴되었을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 레벨 2 이하의 마법사족 몬스터 1장을 뒷면 수비 표시로 특수 소환한다.
