Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, tant que vous contrôlez un monstre "Amazonesse" : changez tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire en Position d'Attaque face recto (les Effets Flip ne sont pas activés), ils perdent 500 ATK, et aussi, ils doivent attaquer ce tour, si possible.
German
Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert, solange du ein „Amazonisch“-Monster kontrollierst: Ändere alle Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, in die offene Angriffsposition (Flippeffekte werden nicht aktiviert), sie verlieren 500 ATK, zusätzlich müssen sie in diesem Spielzug angreifen, falls möglich.
Italian
Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco, mentre controlli un mostro "Amazoness": metti scoperti in Posizione di Attacco tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario (gli Effetti Scoperta non si attivano), essi perdono 500 ATK, inoltre devono attaccare in questo turno, se possono farlo.
Portuguese
Quando um monstro do oponente declarar um ataque, enquanto você controlar um monstro "Amazoness": coloque com a face para cima e em Posição de Ataque todos os monstros que seu oponente controla atualmente (Efeitos de Virar não são ativados), eles perdem 500 de ATK e, além disso, eles devem atacar neste turno, se possível.
Spanish
Cuando un monstruo del adversario declara un ataque, mientras tú controles un monstruo "Amazoness": cambia a Posición de Ataqueboca arriba todos los monstruos que tu adversario controle en este momento (los Efectos de Volteo no se activan), éstos pierden 500 ATK, y además deben atacar este turno, si pueden.
