Card descriptions
|
|
Non Invocable Normalement ou Spécialement. Durant le tour de chaque joueur, lorsque votre adversaire active une carte ou un effet qui cible ce monstre face verso : vous pouvez changer cette carte en Position de Défense face recto ; piochez 1 carte. Si cette carte est retournée face recto : bannissez toutes les autres cartes sur le Terrain. Une fois par tour, durant la End Phase, si cette carte a été retournée face recto ce tour : renvoyez-la à la main. |
|
|
|
Kann nicht als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen werden. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn dein Gegner eine Karte oder einen Effekt aktiviert, die oder der dieses verdeckte Monster als Ziel wählt: Du kannst diese Karte in die offene Verteidigungsposition ändern; ziehe 1 Karte. Falls diese Karte aufgedeckt wird: Verbanne alle anderen Karten auf dem Spielfeld. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug aufgedeckt wurde: Gib sie auf die Hand zurück. |
|
|
|
Non può essere Evocato Normalmente o Specialmente. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando il tuo avversario attiva una carta o un effetto che sceglie come bersaglio questo mostro coperto: puoi mettere questa carta scoperta in Posizione di Difesa; pesca 1 carta. Se questa carta viene scoperta: bandisci tutte le altre carte sul Terreno. Una volta per turno, durante la End Phase, se questa carta è stata scoperta in questo turno: falla ritornare nella mano. |
|
|
|
Não pode ser Invocado por Invocação Normal ou Especial. Durante o turno de qualquer duelista, quando seu oponente ativar um card ou efeito que escolhe como alvo este monstro com a face para baixo: você pode colocar este card com a face para cima em Posição de Defesa; compre 1 card. Se este card for virado com a face para cima: bana todos os outros cards no campo. Uma vez por turno, durante a Fase Final, se este card foi virado com a face para cima neste turno: devolva-o para a mão. |
|
|
|
No puede ser Invocada de Modo Normal o Especial. Durante el turno de cualquier jugador, cuando tu adversario activa una carta o efecto que seleccione a este monstruo boca abajo: puedes cambiar esta carta a Posición de Defensa boca arriba; roba 1 carta. Si esta carta es volteada boca arriba: destierra todas las demás cartas en el Campo. Una vez por turno, durante la End Phase, si este turno esta carta fue volteada boca arriba: devuélvela a la mano. |
|
|
|
このカードは召喚・特殊召喚できない。①:裏側表示のこのモンスターを対象とする魔法・罠・モンスターの効果を相手が発動した時、このカードを表側守備表示にして発動できる。自分はデッキから1枚ドローする。②:このカードがリバースした場合に発動する。このカード以外のフィールドのカードを全て除外する。③:このカードがリバースしたターンのエンドフェイズに発動する。このカードを持ち主の手札に戻す。 |
|
|
|
이 카드는 일반 소환 / 특수 소환 할 수 없다. ①: 뒷면 표시의 이 몬스터를 대상으로 하는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 상대가 발동했을 때, 이 카드를 앞면 수비 표시로 하고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 이 카드가 리버스했을 경우에 발동한다. 이 카드 이외의 필드의 카드를 전부 제외한다. ③: 이 카드가 리버스한 턴의 엔드 페이즈에 발동한다. 이 카드를 주인의 패로 되돌린다. |
|
|