Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, si vous contrôlez une carte "Altergeist" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, annulez l'attaque. Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler 1 carte face recto contrôlée par votre adversaire ; annulez les effets de la carte tant qu'elle et ce monstre sont face recto sur le Terrain. |
|
|
|---|
|
|
Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert, falls du eine „Altergeist“-Karte kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören und falls du dies tust, annulliere den Angriff. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offene Karte wählen, die dein Gegner kontrolliert; annulliere die Effekte der Karte, solange sie und dieses Monster offen auf dem Spielfeld liegen. |
|
|
|---|
|
|
Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco, se controlli una carta "Altergeist": puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano e, se lo fai, annulla quell'attacco. Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta controllata dal tuo avversario; annulla gli effetti di quella carta mentre sia essa che questo mostro sono scoperti sul Terreno. |
|
|
|---|
|
|
Quando um monstro do oponente declarar um ataque, se você controlar um card "Altergeist": você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão e, se isso acontecer, negue o ataque. Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher 1 card com a face para cima que seu oponente controla; negue os efeitos desse card enquanto ele e este monstro estiverem com a face para cima no campo. |
|
|
|---|
|
|
Cuando un monstruo del adversario declara un ataque, si controlas una carta "Altergeist": puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, niega ese ataque. Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 carta boca arriba que controle tu adversario; mientras esa carta y este monstruo estén boca arriba en el Campo, niega los efectos de esa carta. |
|
|
|---|
|
|
①：自分フィールドに「オルターガイスト」カードが存在する場合、相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、その攻撃を無効にする。②：このカードが特殊召喚に成功した場合、相手フィールドの表側表示のカード１枚を対象として発動できる。このモンスターが表側表示で存在する間、そのカードの効果は無効化される。 |
|
|
|---|
|
|
①: 자신 필드에 "얼터가이스트" 카드가 존재할 경우, 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 그 공격을 무효로 한다. ②: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우, 상대 필드의 앞면 표시의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 몬스터가 앞면 표시로 존재하는 동안, 그 카드의 효과는 무효화된다. |
|
|
