Vous pouvez sacrifier 1 monstre face recto de Niveau 3 ou moins sur le Terrain de votre adversaire pour faire l'Invocation Spéciale de cette carte sur le Terrain de votre adversaire. Si vous faites l'Invocation Spéciale de ce monstre de cette manière, placez 1 Compteur-A sur cette carte, et vous ne pouvez pas faire d'Invocation Normale ni de Pose ce même tour. (Si un monstre avec un Compteur-A combat un monstre qui inclut "Alien" dans son nom de carte, diminuez son ATK et sa DEF de 300 points pour chaque Compteur-A, durant le calcul des dommages uniquement.)
German
Du kannst 1 offenes Monster der Stufe 3 oder niedriger auf der Spielfeldseite deines Gegners als Tribut anbieten, um diese Karte auf die Spielfeldseite deines Gegners als Spezialbeschwörung zu beschwören. Falls du dieses Monster auf diese Weise als Spezialbeschwörung beschwörst, lege 1 A-Zählmarke auf diese Karte und du kannst im selben Spielzug kein Monster als Normalbeschwörung beschwören oder setzen. (Falls ein Monster mit einer A-Zählmarke gegen ein Monster kämpft, dessen Kartenname „Außerirdische“ enthält, verringere nur während der Schadensberechnung seine ATK und DEF um 300 Punkte für jede A-Zählmarke.)
Italian
Puoi offrire come Tributo 1 mostro scoperto di Livello 3 o inferiore sul Terreno del tuo avversario per Evocare tramite Evocazione Speciale questa carta sul Terreno del tuo avversario. Se Evochi tramite Evocazione Speciale questo mostro in questo modo, metti 1 Segnalino-A su questa carta, e non puoi Evocare tramite Evocazione Normale o Posizionare nello stesso turno. (Se un mostro con un Segnalino-A combatte un mostro che include "Alieno" nel suo nome, diminuisci i suoi ATK e DEF di 300 punti per ogni Segnalino-A solo durante il calcolo dei danni.)
Portuguese
Você pode Tributar 1 Monstro com a face para cima de Nível 3 ou menor do Campo de seu oponente para Invocar por Invocação-Especial este card no Campo do seu oponente. Se o monstro for Invocado deste modo, coloque 1 A-Counter neste card, e você não pode Baixar ou Invocar por Invocação-Normal no mesmo turno. (Se um monstro com um A-Counter batalha um monstro "Alienígena", ele perde 300 ATK e DEF para cada A-Counter apenas durante o cálculo de dano.)
Spanish
Puedes Sacrificar 1 monstruo boca arriba de Nivel 3 o menor en el Campo de tu adversario para Invocar mediante una Invocación Especial esta carta al Campo de tu adversario. Si la Invocas de esta manera, pon 1 Contador "A" en esta carta, y no puedes realizar Invocaciones Normales o Colocadas en el mismo turno. (Si un monstruo con Contadores "A" batalla contra un monstruo que incluya "Alienígena" en su nombre, disminuye su ATK y su DEF en 300 puntos por cada Contador "A", sólo durante el cálculo de daño.)
상대 필드 위의 레벨 3 이하 몬스터 1장을 릴리스하고, 이 카드를 패에서 상대 필드 위에 특수 소환할 수 있다. 이 방법으로 특수 소환할 경우, 이 턴에 자신은 일반 소환 / 세트할 수 없으며, 특수 소환시에 이 카드에 A 카운터를 1개 놓는다. 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, A 카운터가 얹힌 몬스터는, "에일리언"이라는 이름이 붙은 몬스터와 전투를 실행할 경우, 데미지 계산시에만 A 카운터 1개당 공격력 / 수비력을 300 포인트 내린다.
