Card descriptions
|
|
Bannissez cette carte, et autant de "Dernières Lueurs" depuis votre main, Deck, Cimetière et Terrain face recto que possible, puis mélangez 1 de vos "Dernières Lueurs" bannis dans le Deck. Durant votre prochaine Draw Phase, révélez la carte que vous piochez pour votre pioche normale, et infligez 4000 points de dommages à votre adversaire si c'est "Dernières Lueurs". Vous ne pouvez activer qu'1 "Dernières Lueurs" par Duel. |
|
|
|
Verbanne diese Karte und so viele „Nachleuchten“ von deiner Hand, deinem Deck, deinem Friedhof und offen von deiner Spielfeldseite wie möglich, dann mische 1 deiner verbannten „Nachleuchten“ ins Deck. Während deiner nächsten Draw Phase, zeige die Karte, die du für dein normales Ziehen ziehst, vor und füge deinem Gegner 4000 Schaden zu, falls es „Nachleuchten“ ist. Du kannst nur 1 „Nachleuchten“ pro Duell aktivieren. |
|
|
|
Bandisci questa carta e tanti "Riverbero" dalla tua mano, Deck, Cimitero e Terreno scoperto quanti possibile, poi mischia 1 dei tuoi "Riverbero" banditi nel Deck. Durante la tua prossima Draw Phase, rivela la carta che peschi per la tua normale pescata e infliggi 4000 danni al tuo avversario se è "Riverbero". Puoi attivare solo 1 "Riverbero" per Duello. |
|
|
|
Bana este card e tantos "Arrebol do Crepúsculo" da sua mão, do Deck, do Cemitério e do campo com a face para cima quanto possível e, depois, embaralhe 1 dos seus "Arrebol do Crepúsculo" banidos no Deck. Durante sua próxima Fase de Compra, revele o card que você comprar em sua compra normal e cause 4000 de dano ao seu oponente se for "Arrebol do Crepúsculo". Você só pode ativar 1 "Arrebol do Crepúsculo" por Duelo. |
|
|
|
Destierra esta carta, y tantas "Luminiscencia" en tu mano, Deck, Cementerio y Campo boca arriba como sea posible, y después baraja al Deck 1 de tus "Luminiscencia" desterradas. Durante tu próxima Draw Phase, muestra la carta que robaste en tu robo normal, e inflige 4000 puntos de daño a tu adversario si es "Luminiscencia". Sólo puedes activar 1 "Luminiscencia" por Duelo. |
|
|
|
このカード名のカードはデュエル中に1枚しか発動できない。①:自分の手札・デッキ・墓地及び自分フィールドの表側表示のカードの中から、このカードを含む「アフター・グロー」を全て除外する。その後、除外されている自分のカードの中から「アフター・グロー」1枚を選んでデッキに加える。次の自分ドローフェイズに、通常のドローをしたカードをお互いに確認する。それが「アフター・グロー」だった場合、相手に4000ダメージを与える。 |
|
|
|
이 카드명의 카드는 듀얼 중에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신의 패 / 덱 / 묘지 및 자신 필드의 앞면 표시의 카드 중에서, 이 카드를 포함하는 "애프터 글로"를 전부 제외한다. 그 후, 제외되어 있는 자신의 카드 중에서 "애프터 글로" 1장을 고르고 덱에 넣는다. 다음 자신 드로우 페이즈에, 일반 드로우를 한 카드를 서로 확인한다. 그 카드가 "애프터 글로"였을 경우, 상대에게 4000 데미지를 준다. |
|
|