Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
m (translation thanks to dmcomet.net)
(Effect of an Equip Card)
(42 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{For|the character|[[Adhesive Explosive (character)]]}}
  +
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Turkish|Thai}}
  +
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
  +
| hr_name = Adhezivni Eksploziv
|dename = Haftender Sprengstoff
 
  +
| fr_name = Explosif Adhésif
|spname = Explosivo Adhesivo
 
 
| de_name = Haftender Sprengstoff
|trname = Yapışkan Patlayıcı
 
  +
| el_name = Προσκολλητικό Εκρηκτικό
|kanji = <ruby><rb>瞬</rb><rp>(</rp><rt>しゅん</rt><rp>)</rp><rb>着</rb><rp>(</rp><rt>ちゃく</rt><rp>)</rp></ruby>ボマー
 
  +
| it_name = Esplosivo Adesivo
|jpname = 瞬着ボマー
 
  +
| ko_name = 순간접착 폭탄
|jphira = しゅんちゃくボマー
 
  +
| pt_name = Explosivo Adesivo
|phon = Shunchaku Bomā
 
 
| es_name = Explosivo Adhesivo
|trans = Instantaneous Bomber
 
 
| tr_name = Yapışkan Patlayıcı
|image = AdhesiveExplosiveDR04-EN-C-UE.png
 
  +
| th_name = บอมเบอร์เกาะติด
|attribute = Wind
 
  +
| ja_name = {{Ruby|瞬|しゅん}}{{Ruby|着|ちゃく}}ボマー
|type = Machine
 
 
| romaji_name = Shunchaku Bomā
|type2 = Effect
 
  +
| trans_name = Quick Adhesive Bomber
|atk = 1000
 
  +
| image = AdhesiveExplosive-BPW2-NA-SR-1E.png
|def = 1000
 
 
| attribute = WIND
|level = 3
 
 
| type = Machine
|lore = If your opponent's [[Monster Cards|monster]] [[attack]]s this [[face-down]] [[Defense Position]] card, this card becomes an [[Equip Cards|Equip Card]] [[equipped]] to the [[attack]]ing [[Monster Cards|monster]], without applying [[Damage Calculation|damage calculation]]. [[Destroy]] the [[equipped]] [[Monster Cards|monster]] during the [[Standby Phase]] of your opponent's next turn.
 
 
| type2 = Effect
|japlore = [[face-down|裏側]][[Defense Position|守備表示]]のこのカードを相手[[Monster Cards|モンスター]]が[[attack|攻撃]]した場合、[[Damage Calculation|ダメージ計算]]を行わずこのカードは攻撃モンスターの[[Equip Cards|装備カード]]になる。次の相手ターンの[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、その[[equipped|装備]]モンスターを[[Destroy|破壊]]する。
 
  +
| level = 3
|effect1 = Trigger
 
  +
| atk = 1000
|number = 53828396
 
  +
| def = 1000
|mst1 = Treated as Equip Card
 
  +
| passcode = 53828396
|mst2 = Destroys your opponent's Monster Cards
 
  +
| effect_types = Trigger, Continuous-like
|en_sets =
 
  +
| lore = Before [[damage calculation]], if this card was [[attack]]ed by your opponent's [[Monster Card|monster]] and was in [[face-down]] [[Defense Position]] card at the start of [[Damage Step]]: [[Equip]] this card to the attacking monster. Then, during your opponent's next [[Standby Phase]], [[destroy]] the monster this card is equipped to.
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-EN131]] - [[C]])
 
  +
| fr_lore = Avant le calcul des dommages, si cette carte a été attaquée par un monstre de votre adversaire et était en Position de Défense face verso au début de la Damage Step : équipez cette carte au monstre attaquant. Puis, durant la prochaine Standby Phase de votre adversaire, détruisez le monstre équipé à cette carte.
 
  +
| de_lore = Vor der Schadensberechnung, falls diese Karte von einem Monster deines Gegners angegriffen wurde und am Beginn des Damage Steps in verdeckter Verteidigungsposition lag: Rüste das angreifende Monster mit dieser Karte aus. Dann, während der nächsten Standby Phase deines Gegners, zerstöre das Monster, das diese Karte ausrüstet.
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-EN011]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
| it_lore = Prima del calcolo dei danni, se questa carta è stata attaccata da un mostro dell'avversario mentre era coperta in Posizione di Difesa all'inizio del Damage Step: equipaggia questa carta al mostro attaccante. Poi, durante la prossima Standby Phase del tuo avversario; distruggi il mostro a cui questa carta è equipaggiata.
|fr_sets =
 
  +
| pt_lore = Antes do [[Damage calculation|cálculo de dano]], se este card foi [[Attack|atacado]] por um [[Monster Card|monstro]] do oponente e estava com a [[Face-down|face para baixo]] em [[Defense Position|Posição de Defesa]] no começo da [[Damage Step|Etapa de Dano]]: [[equip]]e este card no monstro atacante. Depois, durante a próxima [[Standby Phase|Fase de Apoio]] do seu oponente, [[Destroy|destrua]] o monstro no qual este card está equipado.
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-FR131]])
 
  +
| es_lore = Antes del cálculo de daño, si esta carta fue atacada por un monstruo del adversario y estaba en Posición de Defensa boca abajo al comienzo del Damage Step: equipa esta carta al monstruo atacante. Después, durante la próxima Standby Phase de tu adversario, destruye el monstruo equipado con esta carta.
 
 
| ja_lore = [[face-down|裏側]][[Defense Position|守備表示]]のこのカードを相手[[Monster Card|モンスター]]が[[attack|攻撃]]した場合、[[Damage Calculation|ダメージ計算]]を行わずこのカードは攻撃モンスターの[[Equip Card|装備カード]]になる。次の相手ターンの[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、その[[equip|装備]]モンスターを[[Destroy|破壊]]する。
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-FR011]])
 
  +
| ko_lore = 뒷면 수비 표시의 이 카드를 상대 몬스터가 공격했을 경우, 데미지 계산을 실행하지 않고 이 카드는 공격 몬스터의 장착 카드가 된다. 다음 상대 턴의 스텐바이 페이즈시, 그 장착 몬스터를 파괴한다.
|de_sets =
 
  +
| en_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-DE131]])
 
  +
{{Card table set/header|en}}
 
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-DE011]])
+
{{Card table set|SOI-EN011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-EN011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
|it_sets =
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-IT131]])
 
  +
| na_sets =
 
  +
{{Card table set/header|na}}
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-IT011]])
 
  +
{{Card table set|DR04-EN131|Dark Revelation Volume 4|Common}}
|jp_sets =
 
  +
{{Card table set|BPW2-EN015|War of the Giants: Round 2|Super Rare}}
'''[[Expert Edition Volume.4]]''' ([[EE04-JP131]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
 
  +
| eu_sets =
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-JP011]])
 
  +
{{Card table set/header|eu}}
|kr_sets =
 
  +
{{Card table set|WGRT-EN015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-KR011]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
|wc6_sets =
 
 
| fr_sets =
  +
{{Card table set/header|fr}}
  +
{{Card table set|SOI-FR011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-FR011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|WGRT-FR015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets =
  +
{{Card table set/header|de}}
  +
{{Card table set|SOI-DE011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-DE011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|WGRT-DE015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets =
  +
{{Card table set/header|it}}
  +
{{Card table set|SOI-IT011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-IT011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|WGRT-IT015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| pt_sets =
  +
{{Card table set/header|pt}}
  +
{{Card table set|WGRT-PT015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| sp_sets =
  +
{{Card table set/header|sp}}
  +
{{Card table set|SOI-SP011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-SP011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|WGRT-SP015|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| jp_sets =
  +
{{Card table set/header|jp}}
  +
{{Card table set|SOI-JP011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|EE04-JP131|Expert Edition Volume.4|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets =
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|SOI-KR011|Shadow of Infinity|Rare}}
  +
{{Card table set|SOI-KR011|Shadow of Infinity|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|HGP4-KR131|Expert Edition Volume.4|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| gx03_sets =
  +
'''[[Other Cards (GX03-BP)|Other Cards]]'''
 
| wc6_sets =
 
'''[[Shadow of Infinity (WC6-BP)|Shadow of Infinity]]'''
 
'''[[Shadow of Infinity (WC6-BP)|Shadow of Infinity]]'''
   
Line 53: Line 98:
   
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
|ygo_sets =
+
| ygo_sets =
 
'''[[Pack 39 (YGOO-BP)|Pack 39]]'''
 
'''[[Pack 39 (YGOO-BP)|Pack 39]]'''
|adv = Unlimited
+
| adv = Unlimited
  +
| action = Equips self from field
  +
| m/s/t =
 
* Treated as Equip Card
 
* Destroys your opponent's face-up Monster Cards
  +
* Destroys equipped
  +
| database_id = 6589
 
}}
 
}}

Revision as of 03:35, 16 October 2017


Adhesive Explosive
(しゅん) (ちゃく) ボマー
AdhesiveExplosive-BPW2-NA-SR-1E
English Adhesive Explosive
French Explosif Adhésif
German Haftender Sprengstoff
Italian Esplosivo Adesivo
Korean 순간접착 폭탄
Portuguese Explosivo Adesivo
Spanish Explosivo Adhesivo
Japanese (kana) しゅんちゃくボマー
Japanese (base) 瞬着ボマー
Japanese (rōmaji) Shunchaku Bomā
Japanese (translated) Quick Adhesive Bomber
Card type Monster
Attribute WIND WIND
Types Machine / Effect
Level 3 CG StarCG StarCG Star
ATK / DEF 1000 / 1000
Passcode 53828396
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
Online2005-11-04Unlimited
Ultimate Masters: World Championship Tournament 20062006-02-23???Unlimited
GX Spirit Caller2006-11-30???Unlimited