You can only activate 1 "Sacred Serpent's Wake" per turn. If you control 2 or more different kinds of monsters (Ritual, Fusion, Synchro, or Xyz): Activate 1 or more effects, depending on the number of different kinds you control, and resolve in sequence. ● 2 or more: Target 1 monster in your Graveyard or 1 of your banished monsters; add that target to your hand. ● 3 or more: Target 1 Trap Card in your Graveyard; add that target to your hand. ● 4: Target 1 Spell Card in your Graveyard, except "Sacred Serpent's Wake"; add that target to your hand.
French
Vous ne pouvez activer qu'1 "Réveil du Serpent Sacré" par tour. Si vous contrôlez min. 2 différents genres de monstres (Rituel, Fusion, Synchro ou Xyz) : activez min. 1 effet, selon le nombre de genres différents que vous contrôlez et résolvez dans l'ordre ; ● Min. 2 : Ciblez 1 monstre dans votre Cimetière ou 1 de vos monstres bannis ; ajoutez la cible à votre main. ● Min. 3 : Ciblez 1 Carte Piège dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. ● 4 : Ciblez 1 Carte Magie ("Réveil du Serpent Sacré" exclu) dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main.
German
Du kannst nur 1 „Spur der heiligen Schlange“ pro Spielzug aktivieren. Falls du 2 oder mehr Arten von Monstern (Ritual-, Fusions-, Synchro- oder Xyz-) kontrollierst: Aktiviere 1 oder mehr Effekte, abhängig von der Anzahl der unterschiedlichen Arten, die du kontrollierst, und löse sie nacheinander auf; ● 2 oder mehr: Wähle 1 Monster in deinem Friedhof oder 1 deiner verbannten Monster; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. ● 3 oder mehr: Wähle 1 Fallenkarte in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. ● 4: Wähle 1 Zauberkarte in deinem Friedhof, außer „Spur der heiligen Schlange“; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.
Italian
Puoi attivare solo 1 "Scia del Serpente Sacro" per turno. Se controlli 2 o più tipi diversi di mostri (Rituale, Fusione, Synchro o Xyz): attiva 1 o più effetti, a seconda del numero di tipi diversi che controlli, e risolvili in ordine. ● 2 o più: Scegli come bersaglio 1 mostro nel tuo Cimitero o 1 dei tuoi mostri banditi; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. ● 3 o più: Scegli come bersaglio 1 Carta Trappola nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. ● 4: Sceli come bersaglio 1 Carta Magia nel tuo Cimitero, eccetto "Scia del Serpente Sacro"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
Portuguese
Você só pode ativar 1 "Despertar da Serpente Sagrada" por turno. Se você controlar 2 ou mais gêneros diferentes de monstro (Ritual, Fusão, Sincro ou Xyz): ative 1 ou mais efeitos, de acordo com o número de gêneros diferentes que você controla, e resolva-os em sequência: ● 2 ou mais: Escolha 1 monstro no seu Cemitéiro ou 1 dos seus monstros banidos; adicione o alvo à sua mão. ● 3 ou mais: Escolha 1 Card de Armadilha no seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão. ● 4: Escolha 1 Card de Magia no seu Cemitério, exceto "Despertar da Serpente Sagrada": adicione o alvo à sua mão.
Spanish
Sólo puedes activar 1 "El Despertar de la Serpiente Sagrada" por turno. Si controlas 2 o más clases diferentes de monstruos (Ritual, Fusión, Sincronía o Xyz) activa 1 o más efectos dependiendo de la cantidad de clases diferentes que controles, y resuélvelos en secuencia; ● 2 o más: selecciona 1 monstruo en tu Cementerio o 1 de tus monstruos desterrados; añade ese objetivo a tu mano. ● 3 o más: selecciona 1 Carta de Trampa en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano. ● 4: Selecciona 1 Carta Mágica en tu Cementerio, excepto "El Despertar de la Serpiente Sagrada"; añade ese objetivo a tu mano.
자신 필드 위에 의식 / 융합 / 싱크로 / 엑시즈 몬스터 중 2종류 이상이 존재할 경우, 그 몬스터의 종류에 따라 이하의 효과에서 1개 이상 고르고 발동할 수 있다. "성사의 입김" 은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ● 2종류 이상 : 자신 묘지의 몬스터 1장 또는 게임에서 제외되어 있는 자신의 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다. ● 3종류 이상 : 자신 묘지의 함정 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다. ● 4종류 : "성사의 입김" 이외의 자신 묘지의 마법 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다.
