Ciblez 1 monstre Machine avec min. 3000 ATK dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible en Position de Défense. Si cette carte Posée est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre Machine de Niveau 10 dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Programme Spécial" par tour.
German
Wähle 1 Maschine-Monster mit 3000 oder mehr ATK in deinem Friedhof; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung in die Verteidigungsposition. Falls diese gesetzte Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 Maschine-Monster der Stufe 10 in deinem Friedhof wählen; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. Du kannst nur 1 „Sonderfahrplan“ pro Spielzug aktivieren.
Italian
Scegli come bersaglio 1 mostro Macchina nel tuo Cimitero con ATK di 3000 o superiore; Evoca Specialmente quel bersaglio in Posizione di Difesa. Se questa carta Posizionata viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Macchina di Livello 10 nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Orario Speciale" per turno.
Portuguese
Escolha 1 monstro Máquina no seu Cemitério com 3000 ou mais de ATK; Invoque o alvo por Invocação-Especial em Posição de Defesa. Se este card Baixado for enviado do campo para o Cemitério: você pode escolher 1 monstro Máquina de Nível 10 no seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão. Você só pode ativar 1 "Escala Especial" por turno.
Spanish
Selecciona 1 monstruo Máquina con 3000 ATK o más en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial en Posición de Defensa. Si esta carta Colocada es mandada del Campo al Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo Máquina de Nivel 10 en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano. Sólo puedes activar 1 "Horario Especial" por turno.
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 묘지의 공격력 3000 이상의 기계족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 기계족 몬스터를 수비 표시로 특수 소환한다. ②: 세트된 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 자신 묘지의 기계족 / 레벨 10 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 기계족 몬스터를 패에 넣는다.
