Cette carte ne peut ni être Invoquée Normalement ni être Posée. Cette carte ne peut pas être Invoquée Spécialement, excepté avec "Activation Mode Assaut". Si cette carte combat un monstre, à la fin de la Damage Step, infligez des dommages à votre adversaire égaux à la DEF de ce monstre et gagnez un montant de Life Points égal à son ATK. Lorsque cette carte sur le Terrain est détruite, vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Artilleur Hyper Psychique" depuis votre Cimetière.
German
Diese Karte kann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer mit „Angriffsmodus aktivieren“. Falls diese Karte gegen ein Monster kämpft, füge deinem Gegner am Ende des Damage Steps Schaden in Höhe der DEF des Monsters zu und du erhältst Life Points in Höhe seiner ATK. Wenn diese Karte auf dem Spielfeld zerstört wird, kannst du 1 „Hyperpsychischer Sprenger“ als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof beschwören.
Italian
Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Normale o Posizionata. Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non con "Attivazione Modalità Assalto". Se questa carta combatte con un mostro, alla fine del Damage Step infliggi danni all'avversario pari al DEF di quel mostro e guadagna Life Points pari al suo ATK. Quando questa carta sul Terreno viene distrutta, puoi Evocare tramite Evocazione Speciale 1 "Hyper Distruttore Psichico" dal tuo Cimitero.
Portuguese
Este monstro não pode ser Normal Summon ou Set. Este monstro pode somente ser Special Summon pelo efeito do "Modo Assalto Ativado". Quando esta carta ataca inflija dano a seu oponente igual a DEF do monstro atacado no fim da Etapa dos Danos, e ganhe os pontos da vida iguais ao ATK desse monstro. Quando esta carta é destruída, Special Summon 1 "Hiper Psíquico Esplosivo" de seu Cemiterio.
Spanish
Esta carta no puede ser Invocada de Modo Normal, ni Colocada. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto con "Activar Modo de Ataque". Si esta carta batalla con un monstruo, al final del Damage Step inflige daño a tu adversario igual a la DEF de ese monstruo, y gana Life Points igual a su ATK. Cuando esta carta en el Campo es destruida, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Cementerio, 1 "Disparador Hiper Psíquico".
이 카드는 일반 소환/세트할 수 없다. "버스터 모드"의 효과로만 특수 소환할 수 있다. 이 카드가 전투를 실행했을 경우, 데미지 스텝 종료시에 상대 몬스터의 수비력만큼 데미지를 상대 라이프에 주고, 그 몬스터의 공격력만큼만 자신의 라이프 포인트를 회복한다. 또한, 필드 위에 존재하는 이 카드가 파괴되었을 때, 자신의 묘지에 존재하는 "하이퍼 사이코거너" 1장을 특수 소환할 수 있다.
