If you control no monsters: Special Summon 1 Level 4 or lower "Melodious" monster from your hand or Deck. You can only activate 1 "1st Movement Solo" per turn. You cannot Special Summon monsters during the turn you activate this card, except "Melodious" monsters.
French
Si vous ne contrôlez aucun monstre : Invoquez Spécialement 1 monstre "Musique" de max. Niveau 4 depuis votre main ou Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "1er Mouvement Solo" par tour. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Musique" exclus) durant le tour où vous activez cette carte.
German
Falls du keine Monster kontrollierst: Beschwöre 1 „Musikalisch“-Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck. Du kannst nur 1 „Solo aus dem 1. Satz“ pro Spielzug aktivieren. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diese Karte aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Musikalisch“-Monstern.
Italian
Se non controlli nessun mostro: Evoca Specialmente 1 mostro "Melodiosa" di Livello 4 o inferiore dalla mano o Deck. Puoi attivare solo 1 "1° Movimento Assolo" per turno. Non puoi Evocare Specialmente mostri durante il turno che attivi questa carta, eccetto mostri "Melodiosa".
Portuguese
Se você não controlar nenhum monstro: Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Melodiosa(o)" de Nível 4 ou menos da sua mão ou Deck. Você só pode ativar 1 "1° Movimento Solitário" por turno. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial durante o turno em que ativar este card, exceto monstros "Melodiosa(o)".
Spanish
Si no controlas monstruos: Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 monstruo "Melodiosa" de Nivel 4 o menor. Sólo puedes activar 1 "Solo del 1er Movimiento" por turno. Durante el turno en el que activas esta carta, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Melodiosa".
