Card descriptions
|
|---|
|
|
Une fois par tour, durant votre Standby Phase : votre adversaire déclare 1 type de carte (Monstre, Magie ou Piège). Dévoilez la carte du dessus de votre Deck, puis si c'est ce type de carte, votre adversaire pioche 1 carte. Sinon, défaussez-lui 1 carte au hasard. Placez la carte dévoilée au-dessous de votre Deck. |
|
|
|---|
|
|
Einmal pro Spielzug, während deiner Standby Phase: Dein Gegner deklariert 1 Kartentyp (Monster, Zauber oder Falle). Grabe die oberste Karte deines Decks aus, dann, falls sie den Kartentyp hat, zieht dein Gegner 1 Karte. Wirf andernfalls 1 zufällige Karte von seiner Hand ab. Lege die ausgegrabene Karte unter dein Deck. |
|
|
|---|
|
|
Una volta per turno, durante la tua Standby Phase: il tuo avversario dichiara 1 tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola). Dissotterra la prima carta del tuo Deck, poi, se è di quel tipo di carta, il tuo avversario pesca 1 carta. Altrimenti, scarta 1 carta a caso dalla sua mano. Metti la carta dissotterrata in fondo al tuo Deck. |
|
|
|---|
|
|
Uma vez por turno, durante sua Fase de Apoio: seu oponente declara 1 tipo de card (Monstro, Magia ou Armadilha). Escave o card do topo do seu Deck e, depois, se for um card desse tipo, seu oponente compra 1 card. Caso contrário, descarte 1 card aleatório da mão dele. Coloque o card escavado no fundo do seu Deck. |
|
|
|---|
|
|
Una vez por turno, durante tu Standby Phase: tu adversario declara 1 Tipo de carta (Monstruo, Mágica o de Trampa). Excava la carta de la parte superior de tu Deck, y después, si es ese Tipo de carta, tu adversario roba 1 carta. De otra forma, descarta 1 carta al azar de su mano. Pon la carta excavada en la parte inferior de tu Deck. |
|
|
|---|
|
|
①：自分スタンバイフェイズにこの効果を発動する。相手はカードの種類（モンスター・魔法・罠）を宣言する。自分のデッキの一番上のカードをめくり、めくったカードが宣言した種類のカードだった場合、相手はデッキから１枚ドローする。違った場合、相手の手札をランダムに１枚選んで捨てる。めくったカードはデッキの一番下に戻す。 |
|
|
|---|
|
|
①: 자신 스탠바이 페이즈에 이 효과를 발동한다. 상대는 카드의 종류(몬스터 / 마법 / 함정)를 선언한다. 자신 덱의 맨 위의 카드를 넘겨, 넘긴 카드가 선언한 종류의 카드였을 경우, 상대는 덱에서 1장 드로우한다. 다를 경우, 상대의 패를 무작위로 1장 고르고 버린다. 넘긴 카드는 덱의 맨 아래로 되돌린다. |
|
|
