FANDOM


 
Dòng 1: Dòng 1:
{{About|lá bài|nhân vật|Honest (nhân vật)}}
+
{{About|lá bài|nhân vật|[[Honest (nhân vật)]]}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Bulgarian|Croatian|Czech|Dutch|Finnish|Greek|Latvian|Norwegian|Polish|Romanian|Russian|Slovak|Swedish|Thai|Turkish}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Bulgarian|Croatian|Czech|Dutch|Finnish|Greek|Latvian|Norwegian|Polish|Romanian|Russian|Slovak|Swedish|Thai|Turkish}}
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|vilore = Vào [[Giai đoạn Chính]] của bạn: Bạn thể [[trả lại]] [[mặt-ngửa]] này từ [[sân]] về [[tay]]. Vào [[Bước Thiệt hại]] của đôi bên, khi [[quái thú]] [[QUANG]] bạn [[điều khiển]] [[chiến đấu]]: Bạn có thể [[đưa]] lá này từ tay bạn vào [[Mộ bài]]; quái thú đó tăng thêm [[ATK]] bằng với ATK của quái thú đối phương mà nó đang chiến đấu, cho đến hết [[lượt]] này.
+
| vi_name = Chân Nhân
| vi_name = Kẻ Lương Thiện
 
 
| ar_name = الامين
 
| ar_name = الامين
 
| bg_name = Честност
 
| bg_name = Честност
Dòng 29: Dòng 29:
 
| ja_name = オネスト
 
| ja_name = オネスト
 
| romaji_name = Onesuto
 
| romaji_name = Onesuto
| image = Honest-SDHS-EN-C-1E.png
+
| image = Honest-DUSA-EN-UR-1E.png
| attribute = Light
+
| attribute = LIGHT
 
| type = Fairy
 
| type = Fairy
 
| type2 = Effect
 
| type2 = Effect
Dòng 36: Dòng 36:
 
| def = 1900
 
| def = 1900
 
| level = 4
 
| level = 4
| number = 37742478
+
| passcode = 37742478
| effect = Ignition, Quick
+
| effect_types = Ignition, Quick
  +
| vilore = Trong [[Giai đoạn Chính]] của bạn: Bạn có thể [[đưa]] lá [[ngửa mặt]] này từ [[sân]] về [[tay]]. Trong [[Bước Thiệt hại]] của đôi bên người chơi, khi một [[quái thú]] [[QUANG]] bạn [[điều khiển]] [[chiến đấu]]: Bạn có thể [[gửi]] lá này từ tay của bạn vào [[Mộ]]; quái thú đó tăng [[CÔNG]] bằng với CÔNG của quái thú đối thủ mà nó đang chiến đấu, cho đến hết [[lượt]] này.
 
| lore = During your [[Main Phase]]: You can [[return]] this [[face-up]] card from the [[field]] to the [[hand]]. During either player's [[Damage Step]], when a [[LIGHT]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] [[battle]]s: You can [[send]] this card from your hand to the [[Graveyard]]; that monster gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster it is battling, until the end of this [[turn]].
 
| lore = During your [[Main Phase]]: You can [[return]] this [[face-up]] card from the [[field]] to the [[hand]]. During either player's [[Damage Step]], when a [[LIGHT]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] [[battle]]s: You can [[send]] this card from your hand to the [[Graveyard]]; that monster gains [[ATK]] equal to the ATK of the opponent's monster it is battling, until the end of this [[turn]].
| de_lore = Während deiner [[Main Phase 1|Main Phase]] kannst du diese Karte vom [[Playing Field|Spielfeld]] auf die Hand ihres [[owner|Besitzers]] zurückgeben. Während des [[Damage Step]]s eines beliebigen Spielers, wenn ein [[face-up|offenes]] [[LIGHT|LICHT]] [[Monster Card|Monster]] kämpft, das du [[control|kontrollierst]], kannst du diese Karte von deiner Hand auf den [[Graveyard|Friedhof]] [[Send|legen]], um dieses Monster bis zur [[End Phase]] [[ATK]] in Höhe der ATK des gegnerischen Monsters, gegen das es kämpft, erhalten zu lassen.
+
| fr_lore = Durant votre Main Phase : vous pouvez renvoyer cette carte face recto depuis le Terrain à la main. Durant la Damage Step de chaque joueur, lorsqu'un monstre LUMIÈRE que vous contrôlez combat : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre gagne une ATK égale à l'ATK du monstre de votre adversaire qu'il combat.
| it_lore = Durante la tua [[Main Phase]]: puoi far [[return|ritornare]] questa carta [[face-up|scoperta]] dal [[field|Terreno]] nella [[hand|mano]]. Durante il [[Damage Step]] di qualsiasi giocatore, quando un mostro [[LIGHT|LUCE]] che [[control]]li combatte: puoi [[send|mandare]] questa carta dalla tua mano al [[Graveyard|Cimitero]]; quel mostro guadagna [[ATK]] pari all'ATK del mostro dell'avversario con cui sta combattendo, fino alla fine di questo [[turn]]o.
+
| de_lore = Während deiner Main Phase: Du kannst diese offene Karte vom Spielfeld auf die Hand zurückgeben. Während des Damage Steps eines beliebigen Spielers, wenn ein LICHT Monster, das du kontrollierst, kämpft: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; das Monster erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der ATK des Monsters deines Gegners, gegen das es kämpft.
  +
| it_lore = Durante la tua Main Phase: puoi far ritornare questa carta scoperta dal Terreno nella mano. Durante il Damage Step di qualsiasi giocatore, quando un mostro LUCE che controlli combatte: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; quel mostro guadagna ATK pari all'ATK del mostro dell'avversario con cui sta combattendo, fino alla fine di questo turno.
 
| pt_lore = Durante sua [[Main Phase|Fase Principal]]: você pode [[Return|devolver]] este card com a [[face-up|face para cima]] do [[Field|campo]] para a [[Hand|mão]]. Durante a [[Damage Step|Etapa de Dano]] de qualquer duelista, quando um [[Monster Card|monstro]] de [[LIGHT|LUZ]] que você [[control]]a [[Battle|batalhar]]: você pode [[Send|enviar]] este card da sua mão para o [[Graveyard|Cemitério]]; até o final deste turno, esse monstro ganha [[ATK]] igual ao ATK do monstro do oponente que ele estiver batalhando.
 
| pt_lore = Durante sua [[Main Phase|Fase Principal]]: você pode [[Return|devolver]] este card com a [[face-up|face para cima]] do [[Field|campo]] para a [[Hand|mão]]. Durante a [[Damage Step|Etapa de Dano]] de qualquer duelista, quando um [[Monster Card|monstro]] de [[LIGHT|LUZ]] que você [[control]]a [[Battle|batalhar]]: você pode [[Send|enviar]] este card da sua mão para o [[Graveyard|Cemitério]]; até o final deste turno, esse monstro ganha [[ATK]] igual ao ATK do monstro do oponente que ele estiver batalhando.
| es_lore = Durante tu [[Main Phase 1|Main Phase]], puedes devolver a la [[hand|mano]] esta carta desde el [[Playing Field|Campo]]. Durante el Damage Step de cualquier jugador, cuando batalle un [[Monster Card|Monstruo]] de [[LIGHT|LUZ]] que [[control]]es: puedes mandar al [[Graveyard|Cementerio]] esta carta en tu [[Hand|Mano]]; ese monstruo gana [[ATK]] igual al ATK del monstruo con el que está batallando, hasta la End Phase.
+
| es_lore = Durante tu Main Phase: puedes devolver a la mano esta carta boca arriba en el Campo. Durante el Damage Step de cualquier jugador, cuando batalla un monstruo de LUZ que controles: puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; hasta el final de este turno, ese monstruo gana ATK igual al ATK del monstruo de tu adversario con el que está batallando.
 
| ja_lore = ①:自分メインフェイズに発動できる。フィールドの表側表示のこのカードを手札に戻す。②:自分の光属性モンスターが戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
 
| ja_lore = ①:自分メインフェイズに発動できる。フィールドの表側表示のこのカードを手札に戻す。②:自分の光属性モンスターが戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力分アップする。
 
| zh_lore = 于我方的主要階段時,可以讓以表側表示存在于場上的此卡返回至手牌。此外,當我方場上的光屬性怪獸進行戰鬥的傷害步驟時,透過將此卡從手牌送入墓地來提升該怪獸的攻擊力,到結束階段時爲止提升進行戰鬥的對手怪獸的攻擊力數值。
 
| zh_lore = 于我方的主要階段時,可以讓以表側表示存在于場上的此卡返回至手牌。此外,當我方場上的光屬性怪獸進行戰鬥的傷害步驟時,透過將此卡從手牌送入墓地來提升該怪獸的攻擊力,到結束階段時爲止提升進行戰鬥的對手怪獸的攻擊力數值。
 
| ko_lore = 자신의 메인 페이즈시에, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드를 패로 되돌릴 수 있다. 또, 자신의 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 빛 속성 몬스터가 전투를 실시하는 데미지 스텝시에 이 카드를 패에서 묘지로 보내는 것으로, 엔드 페이즈시까지 그 몬스터의 공격력은, 전투를 실시하는 상대 몬스터의 공격력만큼 올라간다.
 
| ko_lore = 자신의 메인 페이즈시에, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드를 패로 되돌릴 수 있다. 또, 자신의 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 빛 속성 몬스터가 전투를 실시하는 데미지 스텝시에 이 카드를 패에서 묘지로 보내는 것으로, 엔드 페이즈시까지 그 몬스터의 공격력은, 전투를 실시하는 상대 몬스터의 공격력만큼 올라간다.
| animelore = While this card is on the [[field]], you can [[return]] this card to its [[owner]]'s [[hand]]. If you [[control]] a [[Level]] 7 or higher [[Warrior]]-[[Type]] monster, you can [[send]] this card from your hand to the [[Graveyard]], this [[turn]], add [[ATK]] to the [[target]]ed monster equal to the ATK of the opponent's monster it is [[battle|battling]].
 
| jpanimelore = このカードがフィールド上に存在する場合、このカードを手札に戻すことができる。レベル7以上の戦士族モンスターが自分フィールド上に存在する場合、このカードを手札から墓地へ送る事で、このターン対象モンスター1体の攻撃力に戦闘する相手モンスター1体の攻撃力分の数値を加える。
 
 
| en_sets =
 
| en_sets =
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
Dòng 59: Dòng 57:
 
{{Card table set|NKRT-EN014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-EN014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-EN014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-EN014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-EN069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| na_sets =
 
| na_sets =
 
{{Card table set/header|na}}
 
{{Card table set/header|na}}
{{Card table set|DT07-EN005|Duel Terminal 7a|DRPR}}
+
{{Card table set|DT07-EN005|Duel Terminal 7a|Duel Terminal Rare Parallel Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| fr_sets =
 
| fr_sets =
Dòng 75: Dòng 74:
 
{{Card table set|NKRT-FR014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-FR014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-FR014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-FR014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-FR069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| de_sets =
 
| de_sets =
Dòng 87: Dòng 87:
 
{{Card table set|NKRT-DE014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-DE014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-DE014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-DE014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-DE069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| it_sets =
 
| it_sets =
Dòng 99: Dòng 100:
 
{{Card table set|NKRT-IT014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-IT014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-IT014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-IT014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-IT069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| pt_sets =
 
| pt_sets =
Dòng 107: Dòng 109:
 
{{Card table set|NKRT-PT014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-PT014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-PT014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-PT014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-PT069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| sp_sets =
 
| sp_sets =
Dòng 119: Dòng 122:
 
{{Card table set|NKRT-SP014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|NKRT-SP014|Noble Knights of the Round Table Box Set|Platinum Rare}}
 
{{Card table set|SDHS-SP014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
 
{{Card table set|SDHS-SP014|HERO Strike Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|DUSA-SP069|Duelist Saga|Ultra Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| jp_sets =
 
| jp_sets =
Dòng 128: Dòng 132:
 
{{Card table set|GS01-JP009|Gold Series (OCG)|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GS01-JP009|Gold Series (OCG)|Gold Rare}}
 
{{Card table set|SD20-JP020|Structure Deck: Lost Sanctuary|Common}}
 
{{Card table set|SD20-JP020|Structure Deck: Lost Sanctuary|Common}}
{{Card table set|DT13-JP005|Duel Terminal - Sacred Star Knights!!|DRPR}}
+
{{Card table set|DT13-JP005|Duel Terminal - Sacred Star Knights!!|Duel Terminal Rare Parallel Rare}}
 
{{Card table set|DE02-JP111|Duelist Edition Volume 2|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|DE02-JP111|Duelist Edition Volume 2|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|GDB1-JP009|The Gold Box|Gold Rare}}
 
{{Card table set|GDB1-JP009|The Gold Box|Gold Rare}}
 
{{Card table set|DS13-JPL22|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
 
{{Card table set|DS13-JPL22|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
{{Card table set|DS13-JPL22|Duelist Set: DX Double Union|Common}}
 
 
{{Card table set|SD25-JP016|Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent|Common}}
 
{{Card table set|SD25-JP016|Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent|Common}}
 
{{Card table set|DS14-JPL11|Duelist Set: Version Lightlord Judgment|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|DS14-JPL11|Duelist Set: Version Lightlord Judgment|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|SD27-JP014|Structure Deck: HERO's Strike|Common}}
 
{{Card table set|SD27-JP014|Structure Deck: HERO's Strike|Common}}
  +
{{Card table set|20AP-JP048|20th Anniversary Pack 1st Wave|Normal Parallel Rare}}
  +
{{Card table set|SR05-JP006|Structure Deck R: Surge of Divine Light}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| ja_sets =
 
| ja_sets =
Dòng 146: Dòng 151:
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets =
 
| kr_sets =
{{Card table set/header|ko}}
+
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|LODT-KR001|Light of Destruction|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|LODT-KR001|Light of Destruction|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|LODT-KR001|Light of Destruction|Ultimate Rare}}
 
{{Card table set|LODT-KR001|Light of Destruction|Ultimate Rare}}
Dòng 157: Dòng 162:
 
{{Card table set|DS14-KRL11|Duelist Set: Version Lightlord Judgment|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|DS14-KRL11|Duelist Set: Version Lightlord Judgment|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|SD27-KR014|Structure Deck: HERO's Strike|Common}}
 
{{Card table set|SD27-KR014|Structure Deck: HERO's Strike|Common}}
  +
{{Card table set|20AP-KR048|20th Anniversary Pack 1st Wave|Normal Parallel Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| ygo_sets =
 
| ygo_sets =
 
'''[[Pack 48 (YGOO-BP)|Pack 48]]'''
 
'''[[Pack 48 (YGOO-BP)|Pack 48]]'''
| anime_gx = 159, 160, 176, 178
+
| supports = LIGHT
| support1 = LIGHT
+
| related_to_archseries =
| stats1 = Your monsters gain ATK
+
* Elemental HERO
| misc1 = Cover Card
+
* HERO
| action1 = Returns from your field to your hand
+
* Neos
| action2 = Sends itself from hand to Graveyard for cost
+
| action =
| adv = Semi-Limited
+
* Returns itself from field to hand
  +
* Sends itself from hand to Graveyard for cost
  +
| stat_change = Your monsters gain ATK
  +
| misc = Cover Card
 
| database_id = 7574
 
| database_id = 7574
 
}}
 
}}

Bản hiện tại lúc 06:34, ngày 21 tháng 9 năm 2017

Honest
オネスト
Honest-DUSA-EN-UR-1E
 Tên Việt Chân Nhân
 Tên Nhật オネスト
 Tên Nhật (rōmaji) Onesuto
 Tên Hàn 어니스트
 Loại bài Quái thú Hiệu ứng
 Hệ QUANG QUANG
 Cấp sao 4 CG StarCG StarCG StarCG Star
 Loại Fairy / Effect
 CÔNG / THỦ 1100 / 1900
 Mã số 37742478
 Loại Hiệu ứng
Tình trạng
Giới hạn
TCG Không Giới hạn
Các phần Mô tả tiếng Việt
Các phần Mô tả khác
Các lần xuất hiện
 Các thông tin khác
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.