FANDOM


Qliphort Monolith
Qliphort Monolith SECE
Japońskie imię クリフォート・アセンブラ
Romaji Kurifōto Asenbura
Polskie tłumaczenie ang. Monolit Qliphort
jap. Assembler Qliphort
Poziom 5 LevelLevelLevelLevelLevel
Atrybut Earth EARTH
Skala wahadła 1 Pendulum Scale
Typ Machine/Pendulum
Atak i obrona 2400/1000
Kod 51194046
Archetyp/seria Qli
Więcej
GaleriaRulingiErrata

Qliphort Monolith (jap. クリフォート・アセンブラ Kurifōto Asenbura, "Qliphort Assembler") – karta potwora TCG/OCG.

Tekst karty Edytuj

Pendulum Effect:
You cannot Special Summon any monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. During the End Phase, if you Tribute Summoned this turn: You can draw a number of cards equal to the number of "Qli" monsters you Tributed for Tribute Summons this turn.
Monster Effect:
Unhandled exception at 0x1i-666 in qliphort.exe: Access violation writing location 0x00-000
Continue, ignoring this error? <Y/N>...[]
Xlmgzxg drgs gsv Hzxivw Givv rh uliyrwwvm. Gsv hxlfitv szh yvvm fmovzhsvw.

Tłumaczenie Edytuj

Efekt wahadła:
Nie możesz specjalnie przyzywać żadnych potworów, oprócz potworów "Qli". Ten efekt nie może zostać anulowany. Podczas fazy końcowej, jeśli przyzwałeś przez poświęcenie podczas tej tury: możesz dobrać karty w liczbie potworów "Qli", które były trybutem przy przyzwaniach przez poświęcenie podczas tej tury.
Efekt potwora:
Nieobsługiwany wyjątek w 0x1i-666 qliphort.exe: Odmowa dostępu miejsca zapisu 0x00-000
Kontynuować pomimo błędu? <Y/N>... []
Xlmgzxg drgs gsv Hzxivw Givv rh uliyrwwvm. Gsv hxlfitv szh yvvm fmovzhsvw.

Zestawy Edytuj

TCG
OCG

Ciekawostki Edytuj

  • Angielski tekst tej karty jest napisany szyfrem AtBash i znaczy: Contact with the Sacred Tree is forbidden. The scourge has been unleashed.
  • Japoński tekst tej karty zawiera dwa szyfry. Pierwszy jest po angielsku i jest pisany tyłem: God is angry on your doing and want to bring fire flood. Drugi tekst jest napisany naprzemiennie katakaną i hiraganą i zawiera cytat ze Starego Testamentu: "Po czym Pan Bóg rzekł: «Oto człowiek stał się taki jak My: zna dobro i zło; niechaj teraz nie wyciągnie przypadkiem ręki, aby zerwać owoc także z drzewa życia, zjeść go i żyć na wieki»" (Księga Rodzaju 3:22).[1]

Status Edytuj

W innych językach Edytuj

  • francuski: Monolithe Qliphort
  • hiszpański: Monolito Qlifuerte
  • koreański: 클리포트 어셈블러
  • niemiecki: Qliphort-Monolith
  • portugalski: Qliphort Monolito
  • włoski: Monolito Qliphort

PrzypisyEdytuj

  1. Cytat na podstawie Biblii Tysiąclecia.
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.