Cette carte ne peut pas être détruite au combat. Vous ne recevez aucun dommage de combat de combats impliquant cette carte. Avant le calcul des dommages, lorsque cette carte en Position d'Attaque face recto est attaquée par un monstre de votre adversaire : infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK du monstre. Durant votre End Phase : Sacrifiez 1 autre monstre ou détruisez cette carte. Lorsque cette carte est détruite, sauf par son propre effet : son propriétaire peut Invoquer Spécialement 1 "Yubel - Terreur Incarnée" depuis sa main, son Deck ou son Cimetière.
Allemand
Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden. Du erhältst keinen Kampfschaden aus Kämpfen mit dieser Karte. Vor der Schadensberechnung, wenn diese Karte in offener Angriffsposition von einem Monster deines Gegners angegriffen wird: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe der ATK des Monsters zu. Während deiner End Phase: Biete 1 anderes Monster als Tribut an oder zerstöre diese Karte. Wenn diese Karte zerstört wird, außer durch ihren eigenen Effekt: Ihr Besitzer kann 1 „Yubel - Terrorinkarnation“ als Spezialbeschwörung von seiner Hand, seinem Deck oder seinem Friedhof beschwören.
Anglais
This card cannot be destroyed by battle. You take no Battle Damage from battles involving this card. Before damage calculation, when this face-up Attack Position card is attacked by an opponent's monster: Inflict damage to your opponent equal to that monster's ATK. During your End Phase: Tribute 1 other monster or destroy this card. When this card is destroyed, except by its own effect: Its owner can Special Summon 1 "Yubel - Terror Incarnate" from their hand, Deck, or Graveyard.
Espagnol
Esta carta no puede ser destruida en batalla. No recibes daño de batalla de batallas en las que esté involucrada esta carta. Antes del cálculo de daño, cuando esta carta en Posición de Ataque boca arriba es atacada por un monstruo de tu adversario: inflige daño a tu adversario igual al ATK de ese monstruo. Durante tu End Phase: Sacrifica 1 monstruo o destruye esta carta. Cuando esta carta es destruida, excepto por su propio efecto: su dueño puede Invocar de Modo Especial, desde su mano, Deck o Cementerio, 1 "Yubel - Terror Encarnado".
Italien
Questa carta non può essere distrutta in battaglia. Non subisci danni da combattimento da battaglie che coinvolgono questa carta. Prima del calcolo dei danni, quando questa carta scoperta in Posizione di Attacco viene attaccata da un mostro del tuo avversario: infliggi al tuo avversario danni pari all'ATK di quel mostro. Durante la tua End Phase: offri come Tributo 1 altro mostro, oppure distruggi questa carta. Quando questa carta viene distrutta, eccetto che per il proprio effetto: il suo proprietario può Evocare Specialmente 1 "Yubel - Terrore Incarnato" dalla sua mano, Deck o Cimitero.
이 카드는 전투에 의해서는 파괴되지 않는다. 앞면 공격 표시로 존재하는 이 카드가 싱대 몬스터에게 공격받았을 경우, 공격 몬스터의 공격력만큼 데미지를 상대 라이프에 준다. 이 카드가 전투를 실 행하는 것에 의해서 받는 컨트롤러에게로의 전투 데미지는 0 이 된다. 이 카드는 자신의 엔드 페이즈 시에자신 필드 위의 몬스터 1장을 제물로 바치지 않으묜파괴된다. 이 카드의 효과 이외의 빙법으로 파괴되었을 때, 자신의 패 / 덱 / 묘지에서"유벨-다스 압쇼이리히 리터"1장을 특수 소환할 수 있다.
