| Français
|
| Lorsqu'un ou plusieurs Monstres Xyz "Galactique" face recto que vous contrôlez sont détruits au combat avec un monstre attaquant de votre adversaire ou par un effet de carte de votre adversaire, et envoyés à votre Cimetière : détruisez autant de cartes face recto contrôlées par votre adversaire que possible, et si vous le faites, bannissez-les. Durant votre Draw Phase, si cette carte est dans votre Cimetière, au lieu de mener votre pioche normale : vous pouvez bannir cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz "Galactique" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible.
|
| Allemand
|
| Wenn offene „Galaxie“-Xyz-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf mit einem angreifenden Monster deines Gegners oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt werden: Zerstöre so viele offene Karten, die dein Gegner kontrolliert, wie möglich und falls du dies tust, verbanne sie. Während deiner Draw Phase, falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet, anstatt dein normales Ziehen durchzuführen: Du kannst diese Karte verbannen und dann 1 „Galaxie“-Xyz-Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung.
|
| Anglais
|
| When a face-up "Galaxy" Xyz Monster(s) you control is destroyed by battle with an opponent's attacking monster, or by an opponent's card effect, and sent to your Graveyard: Destroy as many face-up cards your opponent controls as possible, and if you do, banish them. During your Draw Phase, if this card is in your Graveyard, instead of conducting your normal draw: You can banish this card, then target 1 "Galaxy" Xyz Monster in your Graveyard; Special Summon that target.
|
| Espagnol
|
| Cuando uno o más Monstruos Xyz "Galaxia/Galácticos" boca arriba que controlas es destruido en batalla con un monstruo atacante de tu adversario, o por el efecto de una carta de tu adversario, y mandado a tu Cementerio: destruye tantas cartas boca arriba que controle tu adversario como sea posible y, si lo haces, destiérralas. Durante tu Draw Phase, si esta carta está en tu Cementerio, en vez de hacer tu robo normal: puedes desterrar esta carta, y después seleccionar 1 Monstruo Xyz "Galaxia/Galácticos" en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial.
|
| Italien
|
| Quando uno o più Mostri Xyz "Galattico" scoperti che controlli vengono distrutti in battaglia con un mostro attaccante dell'avversario, o dall'effetto di una carta dell'avversario, e mandati al tuo Cimitero: distruggi tante carte scoperte controllate dal tuo avversario quante possibile e, se lo fai, bandiscile. Durante la tua Draw Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero, invece di effettuare la tua normale pescata: puoi bandire questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz "Galattico" nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio.
|
| Portugais
|
| Quando um ou mais Monstros Xyz "Galáxia" com a face para cima que você controla forem destruídos em batalha com um monstro atacante do oponente ou por um efeito de card do oponente e enviados para o seu Cemitério: destrua tantos cards com a face para cima que seu oponente controla quanto possível e, se isso acontecer, bana-os. Durante sua Fase de Compra, se este card estiver no seu Cemitério, em vez de conduzir sua compra normal: você pode banir este card e, depois, escolher 1 Monstro Xyz "Galáxia" no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial.
|
|
