Vous pouvez envoyer 1 monstre "Lutin Tranchant" depuis votre main au Cimetière ; infligez 800 points de dommages à votre adversaire. Vous pouvez envoyer 1 monstre "Lutin Tranchant" ("Tomahawk du Lutin Tranchant" exclu) depuis votre Deck au Cimetière ; jusqu'à la End Phase, le nom de cette carte devient le nom du monstre envoyé. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Tomahawk du Lutin Tranchant" qu'une fois par tour.
Allemand
Du kannst 1 „enkobold“-Monster von deiner Hand auf den Friedhof legen; füge deinem Gegner 800 Schaden zu. Du kannst 1 „enkobold“-Monster von deinem Deck auf den Friedhof legen, außer „Äxtenkobold“; der Name dieser Karte wird bis zur End Phase derselbe wie der des auf den Friedhof gelegten Monsters. Du kannst jeden Effekt von „Äxtenkobold“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Anglais
You can send 1 "Edge Imp" monster from your hand to the Graveyard; inflict 800 damage to your opponent. You can send 1 "Edge Imp" monster from your Deck to the Graveyard, except "Edge Imp Tomahawk"; this card's name becomes the sent monster's name, until the End Phase. You can only use each effect of "Edge Imp Tomahawk" once per turn.
Espagnol
Puedes mandar al Cementerio 1 monstruo "Diablillo de" en tu mano; inflige 800 puntos de daño a tu adversario. Puedes mandar al Cementerio 1 monstruo "Diablillo de" en tu Deck, excepto "Diablillo de las Hachas"; hasta la End Phase, el nombre de esta carta se convierte en el nombre de ese monstruo mandado. Sólo puedes usar cada efecto de "Diablillo de las Hachas" una vez por turno.
Italien
Puoi mandare 1 mostro "Imp Filo" dalla tua mano al Cimitero; infliggi 800 danni al tuo avversario. Puoi mandare 1 mostro "Imp Filo" dal tuo Deck al Cimitero, eccetto "Imp Filo di Tomahawk"; il nome di questa carta diventa il nome del mostro mandato al Cimitero, fino alla End Phase. Puoi utilizzare ogni effetto di "Imp Filo di Tomahawk" una sola volta per turno.
Portugais
Você pode enviar 1 monstro "Diabrete de" da sua mão para o Cemitério; cause 800 de dano ao seu oponente. Você pode enviar 1 monstro "Diabrete de" do seu Deck para o Cemitério, exceto "Diabrete de Machadinhas Afiadas"; até a Fase Final, o nome deste card se torna o nome do monstro enviado. Você só pode usar cada efeito de "Diabrete de Machadinhas Afiadas" uma vez por turno.
