Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 de vos monstres LUMIÈRE ou TÉNÈBRES bannis et 1 carte contrôlée par votre adversaire ; renvoyez la carte bannie au Cimetière, et si vous le faites, bannissez la carte contrôlée par votre adversaire. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Soldat du Lustre Noir - Soldat Sacré" qu'une fois par tour. Lorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat : vous pouvez cibler 1 monstre de Type Guerrier de max. Niveau 7 dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main.
Allemand
Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 deiner verbannten LICHT oder FINSTERNIS Monster und 1 Karte, die dein Gegner kontrolliert, wählen; lege die verbannte Karte auf den Friedhof zurück und falls du dies tust, verbanne die Karte, die dein Gegner kontrolliert. Du kannst diesen Effekt von „Schwarz Glänzender Soldat - Heiliger Soldat“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Wenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört: Du kannst 1 Monster vom Typ Krieger der Stufe 7 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; füge es deiner Hand hinzu.
Anglais
When this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 of your banished LIGHT or DARK monsters and 1 card your opponent controls; return that banished card to the Graveyard, and if you do, banish that card your opponent controls. You can only use this effect of "Black Luster Soldier - Sacred Soldier" once per turn. When this card destroys an opponent's monster by battle: You can target 1 Level 7 or lower Warrior-Type monster in your Graveyard; add it to your hand.
Espagnol
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 de tus monstruos de LUZ u OSCURIDAD desterrados y 1 carta que controle tu adversario; devuelve al Cementerio la carta desterrada y, si lo haces, destierra esa carta que controla tu adversario. Sólo puedes usar este efecto de "Soldado del Brillo Negro - Soldado Sagrado" una vez por turno. Cuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Guerrero de Nivel 7 o menor en tu Cementerio; añádelo a tu mano.
Italien
Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri LUCE o OSCURITÀ banditi e 1 carta controllata dal tuo avversario; fai ritornare la carta bandita nel Cimitero e, se lo fai, bandisci quella carta controllata dal tuo avversario. Puoi utilizzare questo effetto di "Glorioso Soldato Nero - Soldato Sacro" una sola volta per turno. Quando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Guerriero di Livello 7 o inferiore nel tuo Cimitero; aggiungilo alla tua mano.
Portugais
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 dos seus monstros de LUZ ou TREVAS banidos e 1 card que seu oponente controla; devolva esse card banido para o Cemitério e, se isso acontecer, bana esse card que seu oponente controla. Você só pode usar este efeito de "Soldado do Lustro Negro - Soldado Sagrado" uma vez por turno. Quando este card destruir um monstro do oponente em batalha: você pode escolher 1 monstro do Tipo Guerreiro de Nível 7 ou menos no seu Cemitério; adicione-o à sua mão.
Modifier
