Français
|
Activez cette carte en bannissant 1 monstre Plante depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-lui cette carte. Prenez le contrôle du monstre équipé. Une fois par tour, durant votre End Phase : jusqu'à votre prochaine Standby Phase, annulez l'effet de cette carte.
|
Allemand
|
Aktiviere diese Karte, indem du 1 Pflanze-Monster von deinem Friedhof verbannst, dann wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; rüste es mit dieser Karte aus. Übernimm die Kontrolle über das ausgerüstete Monster. Einmal pro Spielzug, während deiner End Phase: Annulliere den Effekt dieser Karte bis zu deiner nächsten Standby Phase.
|
Anglais
|
Activate this card by banishing 1 Plant monster from your GY, then target 1 face-up monster your opponent controls; equip this card to it. Take control of the equipped monster. Once per turn, during your End Phase: Negate this card's effect until your next Standby Phase.
|
Espagnol
|
Activa esta carta desterrando 1 monstruo Planta en tu Cementerio, y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equípale esta carta. Toma el control del monstruo equipado. Una vez por turno, durante tu End Phase: niega el efecto de esta carta hasta tu próxima Standby Phase.
|
Italien
|
Attiva questa carta bandendo 1 mostro Pianta dal tuo Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia questa carta ad esso. Prendi il controllo del mostro equipaggiato. Una volta per turno, durante la tua End Phase: annulla l'effetto di questa carta fino alla tua prossima Standby Phase.
|
Portugais
|
Ative este card ao banir 1 monstro Planta do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe este card nele. Tome o controle do monstro equipado. Uma vez por turno, durante sua Fase Final: negue o efeito deste card até sua próxima Fase de Apoio.
|
|