Vous pouvez Invoquer Rituellement cette carte avec "Bénédiction des Lutins". Durant le tour de chaque joueur, lorsque votre adversaire active une carte ou un effet qui cible un monstre que vous contrôlez : vous pouvez défausser cette carte ; annulez l'activation. Durant le tour de chaque joueur, lorsque votre adversaire va Invoquer Spécialement un ou plusieurs monstres : vous pouvez renvoyer cette carte depuis votre Terrain à la main ; annulez l'Invocation Spéciale, et si vous le faites, bannissez ces monstres.
Allemand
Du kannst diese Karte mit „Segen des Kobolds“ als Ritualbeschwörung beschwören. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn dein Gegner eine Karte oder einen Effekt aktiviert, die oder der ein Monster, das du kontrollierst, als Ziel wählt: Du kannst diese Karte abwerfen; annulliere die Aktivierung. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwören würde: Du kannst diese Karte von deiner Spielfeldseite auf die Hand zurückgeben; annulliere die Spezialbeschwörung und falls du dies tust, verbanne die Monster.
Anglais
You can Ritual Summon this card with "Sprite's Blessing". During either player's turn, when your opponent activates a card or effect that targets a monster you control: You can discard this card; negate the activation. During either player's turn, when your opponent would Special Summon a monster(s): You can return this card from your field to the hand; negate the Special Summon, and if you do, banish that monster(s).
Espagnol
Puedes Invocar esta carta por Ritual con "Bendición del Hadita". Durante el turno de cualquier jugador, cuando tu adversario activa una carta o efecto que selecciona un monstruo que controles: puedes descartar esta carta; niega la activación. Durante el turno de cualquier jugador, cuando tu adversario fuera a Invocar uno o más monstruos de Modo Especial: puedes devolver a la mano esta carta en tu Campo; niega la Invocación Especial y, si lo haces, destierra ese o esos monstruos.
Italien
Puoi Evocare tramite Rituale questa carta con "Benedizione del Folletto". Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando il tuo avversario attiva una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro che controlli: puoi scartare questa carta; annulla l'attivazione. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando il tuo avversario sta per Evocare Specialmente uno o più mostri: puoi far ritornare questa carta dal tuo Terreno nella mano; annulla l'Evocazione Speciale, se lo fai, bandisci quei mostri.
Portugais
Você pode Invocar este card por Invocação-Ritual com "Benção dos Duendes". Durante o turno de qualquer duelista, quando seu oponente ativar um card ou efeito que escolha como alvo um monstro que você controla: você pode descartar este card; negue a ativação. Durante o turno de qualquer duelista, quando seu oponente Invocaria por Invocação-Especial um ou mais monstros: você pode devolver este card do seu campo para a mão; negue a Invocação-Especial e, se isso acontecer, bana esses monstros.
