Français
|
Si cette carte est dans votre main : vous pouvez détruire 2 autres monstres dans votre main et/ou face recto sur votre Terrain (un monstre TERRE inclus), et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, et si vous faites ça, et que les deux monstres détruits étaient TERRE, vous pouvez aussi regarder l'Extra Deck de votre adversaire et en bannir max. 3 monstres de noms différents. Si cette carte est détruite par un effet de carte : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre non-TERRE de Type Wyrm depuis votre Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Roi Véritable Lithosagym le Désastre" qu'une fois par tour.
|
Allemand
|
Falls sich diese Karte in deiner Hand befindet: Du kannst 2 andere Monster in deiner Hand und/oder offen auf deiner Spielfeldseite zerstören, darunter ein ERDE Monster, und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung und falls du dies tust und beide zerstörte Monster ERDE waren, kannst du dir das Extra Deck deines Gegners ansehen und bis zu 3 Monster davon mit unterschiedlichen Namen verbannen. Falls diese Karte durch einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 Nicht-ERDE Monster vom Typ Wyrm als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Wahrer König Lithosagym, das Desaster“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
Anglais
|
If this card is in your hand: You can destroy 2 other monsters in your hand and/or face-up on your field, including an EARTH monster, and if you do, Special Summon this card, and if you do that, and both destroyed monsters were EARTH, you can also look at your opponent's Extra Deck and banish up to 3 monsters from it with different names. If this card is destroyed by card effect: You can Special Summon 1 non-EARTH Wyrm-Type monster from your Graveyard. You can only use each effect of "True King Lithosagym, the Disaster" once per turn.
|
Espagnol
|
Si esta carta está en tu mano: puedes destruir otros 2 monstruos en tu mano y/o boca arriba en tu Campo, incluyendo un monstruo de TIERRA y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial y, si haces eso, y los dos monstruos destruidos eran de TIERRA, también puedes mirar el Deck Extra de tu adversario y desterrar de él hasta 3 monstruos con nombres diferentes. Si esta carta es destruida por efecto de una carta: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Cementerio, 1 monstruo de Tipo Wyrm que no sea de TIERRA. Sólo puedes usar cada efecto de "Rey Verdadero Lithosagym, el Desastre" una vez por turno.
|
Italien
|
Se questa carta è nella tua mano: puoi distruggere 2 altri mostri nella tua mano e/o scoperti sul tuo Terreno, compreso un mostro TERRA, e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta e, se fai quello, e entrambi i mostri distrutti erano TERRA, puoi anche guardare l'Extra Deck del tuo avversario e bandire da esso fino a 3 mostri con nomi diversi. Se questa carta viene distrutta dall'effetto di una carta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro non-TERRA di Tipo Wyrm dal tuo Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Vero Re Lithosagym, il Disastro" una sola volta per turno.
|
Portugais
|
Se este card estiver na sua mão: você pode destruir 2 outros monstros na sua mão e/ou com a face para cima no seu campo, incluindo um monstro de TERRA e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, e os dois monstros destruídos eram de TERRA, você também pode olhar o Deck Adicional do seu oponente e banir daí até 3 monstros com nomes diferentes. Se este card for destruído por um efeito de card: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro do Tipo Wyrm que não seja de TERRA do seu Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Verdadeiro Rei Lithosagym, o Desastre" uma vez por turno.
|
|